Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how how (1995)
nato (1994)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toda la tribu. how, how, how.
all the tribe. how, how, how.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angola necesita de "know how" de alemania
angola needs germany's know-how - ambassador
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aproveche el amplio know-how de nuestros expertos.
benefit from our experts' comprehensive know-how.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si desean aprovecharse del know how de nuestros ingenieros de proceso,
if you are interested in profiting from the know how of our process technology
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
485. la producción de carne de carabao alcanzó una tasa de aumento media del 2,6 por ciento.
carabeef production attained an average growth rate of 2.6 per cent.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo el know-how de arburg disponible de forma rápida y directa
full range of arburg know-how is available quickly and directly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuestro amplio know-how de tecnología es la base de las soluciones innovadoras
cross-technology know-how is the basis for innovative solutions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basándonos, de forma especial del know-how de los explotadores de instalaciones.
here m-tec benefits in particular from the expertise of the system operators.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cada alicate de knipex hay más de 130 años de experiencia y el know-how de muchos especialistas.
there are 130 years of experience in each knipex pliers as well as the know-how of many specialists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cliente tiene a su disposición un extenso know-how de soluciones realizadas en el mundo entero.
our customers have the benefit of our extensive know-how, developed from solutions implemented worldwide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atlântico también tiene todo el know-how de cómo desarrollar proyectos con recursos no reembolsables de fondos sectoriales.
atlântico also has the know-how to develop projects with non-reimbursable sector funds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, los gestores de activos ahora dependen de los productos y el know-how de meta-comerciante.
also, asset managers now rely on the products and know-how of meta-trader.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considero especialmente importante que se aproveche en la reconstrucción el know how de las organizaciones europeas y de las organizaciones de los estados miembros y que se incluya también a las ong y a los expertos locales.
i think it is particularly important to use the know-how of european organisations and organisations in member states for reconstruction and to involve non-governmental organisations and local experts.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
autoridad moral, que surge naturalmente de la superioridad de conocimientos o know how de un determinado individuo, la cual puede dividirse en autoridad técnica y autoridad personal.
moral authority emerged naturally from the superior knowledge or know-how of a certain individual, which can be divided in technique authority and personal authority.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amplio know-how de arburg: asistencia en el diseño de las piezas inyectadas, en la elección del material y en la configuración de la máquina
comprehensive arburg know-how: help with moulded part design, as well as choice of materials and individual machine configuration
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sociedad de la información depende cada vez menos de los recursos y de la energía materiales y, en cambio, depende cada vez más del know-how de los hombres.
the information society relies less and less on material resources and energy, but far more on human know-how.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
458. el programa kalabaw ng barangay, lanzado en mayo de 1983, financió la adquisición de carabaos.
the kalabaw ng barangay programme launched in may 1983, financed the purchase of carabaos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2007, decidió poner su know-how de criador al servicio de la profesión ostrícola . desde entonces, france turbot completó su peritaje gracias a la producción de semillas de ostras.
france turbot completes its range of competencies with the production of oyster seed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a due pone a disposición del cliente sus conocimientos y experiencia específicas en la ingeniería de proceso y en la automatización industrial, brindando soluciones 'a medida' fundadas exclusivamente en un know-how de su propiedad.
a due customers can avail themselves of the company’s specific knowledge and experience in process engineering and industrial automation, with tailored solutions based exclusively on proprietary know-how.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :