Vous avez cherché: hoy ellos cantar (Espagnol - Anglais)

hoy ellos están en los shoppings
nowadays they are the malls,

hoy ellos comieron mucha ensalada.
they've eaten too much salad today.

hoy, ellos están casados y son independientes.
today, her children are married and independent.

“hoy, ellos pueden participar en el banco mundial”.
“they can have a stake in the world bank.”

pero hoy ellos acabaron con nuestros sueños acabaron con nuestro entusiasmo.
but today they kill the dreams they kill our enthusiasm

van bo quería impresionar a su novia. hoy, ellos están casados.
van bo wanted to impress his girl friend. today, they’re married.

durante la reunión de hoy, ellos compartieron sus impresiones y expresaron su satisfacción.
during today’s meeting, they shared their impressions and expressed their satisfaction.

hoy ellos presentan a bhp billiton y a sus accionistas las siguientes demandas y un comunicado.
today they are presenting to bhp billiton and its shareholders the following demands and communique.

para nosotros hoy, ellos representa todo problema, tribulación y dificultad aplastante que enfrentamos en la vida.
for us today, them represents every problem, trouble and overwhelming difficulty we face in life.

estas pobres almas tendrían que saber que se han alimentado durante años de la misma carne que hoy ellos desechan.
these poor souls should know that they have been fed for years the same meats that they are now shunning.

luego , hoy ellos dijeron que la tormenta había dado un giro den 180 grados y que avanzaba en dirección opuesta !!!
then today they say that the storm did a complete 180 and is going the other way!

en tiempos más tempranos cazando cuchillos fueron usados como el arma de guerra y hoy ellos son usados como regalo y artículos decorativos.
in earlier times hunting knives were used as war weapon and today they are used as gift and decorative items.

a partir e hoy, ellos tienen la oportunidad de manifestarse con claridad y decir a favor de quién están o de guardar silencio.
"starting today, they have the opportunity to show themselves clearly and say whom they support or to remain silent.

digamos que hoy ellos, con su sólida formación intelectual, representan la más alta y pura creación de la cultura cubana de más 50 años de revolución.
they represent the highest and purest creation of cuban culture over these 50 years of revolution.

debemos exigir de los países candidatos sólo lo que los estados miembros de la unión europea cumplen hoy ellos mismos y no meter en el paquete de negociaciones todo lo que sería deseable.
we should not demand more from the candidate countries than the member states of the european union themselves are already doing today and we should not seek to cram into the negotiating package everything we might wish for.

hoy ellos son conocidos como niños estrella (star children), o niños Índigo y con millones más saliendo sin ser detectados y sin etiqueta alguna.
today they are known as star children, or indigo children with millions of more going undetected without a label at all.

hoy ellos son conocidos como la orden militar soberana de la orden de malta (omsom) y tiene la rara distinción de ser la nación más pequeña del mundo.
today they are known as the “sovereignand military order of malta” (smom) and have the unusual distinction of being the world’s smallest nation.

a través de los años las posiciones de liderazgo en los gobiernos, las milicias y las religiones han venido a ser controladas por seres alienígenas y demoniacos hasta el punto donde hoy ellos ya controlan todas las posiciones topes de liderazgo.
over the years the leadership positions in government, military and religions were overtaken by alien and demonic beings to where now they control all the top leadership positions.

al continuar aceleradamente concentrándose en la banca el poder económico, el escenario de los próximos años puede no ser tan auspicioso como lo pintan hoy ellos mismos, a través de los medios de difusión que están también bajo su control.
when continuing swiftly, concentrating on the bench of financial power, the scenario in the coming years cannot be as favourable as they themselves paint it today through the media, which is also under their control.

ellos se habían infiltrado como los fariseos en la era de jesús y aún dominan la nación judía de hoy. y esos son los que las iglesias creen que son los escogidos del señor. si hicieran 5 minutos de investigación dentro del israel de hoy ellos se darían cuenta de su error.
and these are the ones the churches believe are the "chosen" ones of the lord. if they did 5 minutes of research into israel today they would realize their error. instead, they keep recycling errors and falsehoods week after week, month after month, year after year.