Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoy es miercoles el primero de enero
today is wednesday, january 1st
Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy es la plenitud
today is amplitude
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ésta es la primera de tres bendiciones.
this is the first of three blessings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera de
the first is economic and social
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera lectura de hoy es la conclusión de ese pasaje.
today's first reading is the conclusion of that passage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cuál es la primera de las soluciones?
what is the first solution?
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casino royale es la primera de ian fleming.
casino royale is the first novel by the british author ian fleming.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera de esas limitaciones es la disponibilidad de datos.
the first of these limitations relates to the availability of data.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la libertad religiosa es la primera de las libertades.
"la libertad religiosa es la primera de las libertades.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nuestra declaración de derechos es la primera de este milenio.
our declaration of rights is the first of this millennium.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el crecimiento de la pobreza es la primera de estas realidades.
increased poverty is the first of these realities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la primera de toda una cadena de eventos que están planeados.
it is but the first of a whole chain of events that are planned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera de estas es la cohesión.
i should like, if i may, to point out certain issues on which i feel that the union must not compromise.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y hoy es la primera vez que ocurre esto, y tomamos muy buena nota.
and today is the first time this has happened, and we take very good note of the fact.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aleko () es la primera de las tres óperas completas de serguéi rajmáninov.
aleko () is the first of three completed operas by sergei rachmaninoff.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera de ellas es la sociedad civil.
first of all, civil society.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
construcción de la primera década del siglo xviii, hoy es la sed da cámara municipal.
this ancient construction was built in the xviii century's first decade and is, nowadays, the headquarters of the county house of the representatives and the county jail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cuestión racial es la primera de cuatro declaraciones de la unesco sobre temas raciales.
the race question is the first of four unesco statements about issues of race.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
92. la primera de esas formas es la restitución en especie.
92. the first of these forms is restitution in kind.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera de ellas es la revisión del estatuto del personal comunitario.
the first is the review of the status of community staff.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :