Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoy estoy mucho mejor que ayer.
i'm much better today than yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy mejor que él.
i'm better than him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy me siento mejor que ayer.
i feel better today than yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, estoy mejor que bien.
in fact, i’m better
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy mejor gracias a dios, el es tan poderoso.
he is so powerful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora estoy mejor.
now i have recovered.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿estamos mejor que ayer?
are we better off today than yesterday?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella es mucho mejor hoy que ayer.
she is far better today than yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he pasado por el fisioterapeuta y hoy está mejor que ayer.
jz- i know the course and think that it is very good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que fue muy agradable ayer. gracias!
so it was nice yesterday. thank you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“sinceramente, estoy mejor en londres.
“frankly, i am better off in london.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2/ estoy mejor de salud que la mayoría de la gente
2/ i am in better health than most people
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta mañana él se veía mucho mejor que ayer.
he looked much better this morning than yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que ayer.
estadounidense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde que comencé con la terapia homa estoy mejor.
since i started attending homa therapy, i am better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que ayer.
so yesterday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este médico aconsejaba que cada uno de nosotros al levantarse por la mañana dijera esto: hoy estoy mejor que ayer pero peor que mañana.
this doctor suggested that every one of us should say the following to ourselves, when we get up in the morning: today i feel better than i did yesterday but not as well as i will feel tomorrow.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como dije, espero obtener mejor respuesta que ayer, que fue espantosa.
as i said, i shall expect a better answer than i got yesterday, which was dreadful.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
7. igual que ayer
7. it all depends
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hoy me he sentido mejor que ayer, con mejores tiempos en el cross test y la extrema.
“today i felt better than yesterday, with better times in the cross test and extreme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent