Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoy la vida me da un beso
a precious kiss of life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que la vida me ayude a seguir
that's what i'm calling free
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que la vida me dio.
give it to me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que la vida me robo
what life stole from me
Dernière mise à jour : 2015-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida me asustaba".
life was scary for me.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hoy la vida me ha enseñado, lo que el recomenzar,
that we can't be together, our time apart has taught me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoy, la vida entera es artificial
“the whole life is artificial today”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eres el regalo que la vida me dio,
no escaping that's for me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
33. la realidad dura de la vida me tiene enjaulado/a
33. i feel a prisioner within the harsh reality of life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida me devuelve al gran amor de mi vida
words of love in spanish
Dernière mise à jour : 2012-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracias a la vida, a ti y a tu despedida, te sigo queriendo,
oh, mona, mona, so much of you to love, too much of you to take care of, so long.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso es lo que me da la vida, me encanta.
i am working on the kindness part.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida me fue otorgada en el invierno de 1795.
i was given life in the winter of 1795.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoy, la vida de mumia nuevamente está en peligro.
today mumia’s life is again in danger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el mejor regalo que la vida me dio. feliz semana
my sweet man
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida no se trata de encontrarte a ti mismo, se trata de crearte a ti mismo
life isn't about finding yourself, it is about creating yourself
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me estoy jugando la vida,me estoy jugando la suerte,
surly i am so surly, and i am so surly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no siento que la vida me esté dando una segunda oportunidad de nada.
i don't feel life is giving me a second chance of anything.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta causa es la vida amenazada hoy, la vida que puede salvarse hoy.
the cause is the life that is today, the life that can be saved today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- 289... y la vida me hará arder hasta que llegue el día cuando
- 289 ... and the life will burn for me until shall arrive the day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: