Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muchos abrazos de apoyo en su viaje!
many hugs of support in your journey!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sintieron los abrazos de un hermano o una hermana.
you have felt the hugs of a brother or a sister.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada de juegos, ni tarta de chocolate, ni abrazos de la madre.
no jokes, no chocolate cake, or the mother's hugs. it's all over.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abrazo de lili.
lili’s hug.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se siente como una limpia brisa que viene por las ventanas y fuertes abrazos de los buenos amigos.
it feels like a clean breeze coming through the windows and shoulder-solid hugs from good friends.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el abrazo de la tierra
blending with the earth
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dawn la abrazo de nuevo.
the clerk smiled back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tan lindo abrazo de perros
so cute hug dogs
Dernière mise à jour : 2015-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que ya no hay abrazo de despedida
can no longer be made to hide
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besos al abrazo de la noche,
kisses to the embrace of the night,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(con un abrazo de alicia).
(with alice's love).
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feliz cumpleaños enviándote un gran abrazo de cumpleaños y un beso
happy birthday sending you a big birthday hug and a kiss
Dernière mise à jour : 2024-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el abrazo de la plena consciencia os espera con los brazos abiertos.
waiting for you with open arms is the embrace of full consciousness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- 115 cultivar el sentido del abrazo de las cosas y de las situaciones
- 115 it is important to cultivate the sense of the embracing of the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi amor mi osito kiss me kiss me mi abrazo de oso de peluche me abrazo me mi osito feliz
love me love my teddy bear kiss me kiss me my teddy bear hug me hug me my teddy bear happy
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abraza de las esquinas de mi corazón el tuyo para usted los seres divinos que tengo todavía satisfacer personalmente.
hugs from the corners of my heart to yours for all of you divine beings that i have yet to meet personally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con el tiempo, aprenderá a sentirse cómodo recibiendo un buen abrazo de oso de parte de otros hombres.
in time you will learn to be comfortable with a good bear hug from other men.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"amplía tu abrazo de amor... trabajemos por un idioma mundial para un entendimiento mejor"
"widen your love embrace...work for a world language"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en el año 2001 hubo otro abrazo celestial, pero este difícilmente fue un ‘abrazo de gracias’.
in 2001 there was a further celestial embrace, but this was hardly a ‘thank-you hug’.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en la superficie, el ambiente físico de la humanidad favorece el "abrazo de las tinieblas".
on the surface, the physical atmosphere favors the "performance of darkness."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent