Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estas son cosas igual mente necesarias.
these are matters which are essential.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s mente para los automóviles.
e applications, especially in motor vehicles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquieten su mente para que podamos hablar con ustedes.
open your hearts so that you can hear each other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa que tenga en mente para él,
you’ve got in mind for him,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenlo en mente para la próxima vez.
keep it in mind for the next time.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, permitámonos preparar la mente para que pierda su identidad.
now, let us prepare the mind to lose its entity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activar la mente para adquiir el vocabulario.
listen to the recording.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está negociando igual mente para hacer compatible nuestra política agrícola común con los principios del gatt.
why are the farmers afraid? why are they dissatisfied?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy un artista. nunca tuve mente para ello.
i am not an artist. i never had the knack for it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. fortalece la mente para continuar, más atención.
7. reinforces the will to continue, increases focus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abre tu corazón y tu mente para esperar lo inesperado.
open your heart and mind to expect the unexpected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identificará cualquier dificultad en enfocar la mente para el tema.
it will identify for the subject any difficulties in focusing the mind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos abrir nuestra mente para aceptar esta verdad indiscutible.
we must open our minds to accept this unsophisticated truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mataji (2): entrenar la mente para desarrollar relaciones.
mataji (2): training the mind to develop relationships.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿pero es realmente posible silenciar la mente para un novicio?
but is stilling the mind really possible for the novice?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ilumina nuestras mentes para entenderte a ti como la verdad.
enlighten our minds to understand you as the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mento para semejante acusación, que considero total mente irresponsable.
president. — i have received three motions for resolutions with request for an early vote to wind up the debate. '
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :