Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
illyana le sorprende derrotándolo fácilmente.
illyana shocks him by easily defeating him.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vivió allí con su madre, padre y hermana pequeña, illyana.
he lived there with his mother alexandra, father nikolai, and sister illyana.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illyana finalmente cierra el portal, sellando a los demonios en el limbo.
illyana eventually closes the portal, sealing the demons in limbo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illyana vuelve a gobernar el limbo y s'ym es mostrado como uno de sus criados.
illyana returns to rule limbo and s'ym is shown to be one of her servants.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando magik va a por hada, alani salta a atacarla, pero illyana la vence con sus poderes.
when magik goes to confront pixie, alani jumps to attack her, but magik blasts her to the ground with her powers.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de derrotar a los demonios, los x-men localizan a illyana, que ha sido derrotado por witchfire.
after defeating the demons, the x-men locate illyana, who has been defeated by witchfire.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alud se enfrenta a illyana pensando que todavía es resistente a la magia pero olvida que fue sólo cuando él estaba compuesto de tierra del limbo.
rockslide takes on illyana, thinking he is still resistant to magic, forgetting that it was only when he was composed of limbo's terrain.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con illyana de nuevo bajo su control, belasco la instruyó en el arte de la magia negra, con la esperanza de que seguiría corrompiendo su alma.
with illyana back under his control, belasco instructs her in the art of black magic in the hopes that it will further corrupt her soul.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escapa con illyana y karma y vuelven a utopía donde se recuperan mientras el resto de los x-men comienzan a luchar contra los dioses antiguos.
escaping with magik and karma, pixie is returned to utopia where she recovers while the rest of the x-men begin to battle the elder gods.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque solo una parte del alma de pixie fue tomada, illyana informó a los otros new x-men que pixie ahora era capaz de hacer magia.
although only a part of pixie's soul was taken, pixie is now capable of performing magic, the hole in her soul having been filled with black magic.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===virus del legado===angustiado por la muerte de su hermana menor illyana por el virus del legado, mikhail decidió hacer algo.
===legacy virus===distraught by the death of his little sister illyana by the legacy virus, mikhail decided to do something.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== biografía ficticia del personaje ==belasco es un antiguo y malvado brujo que sirve a los antiguos dioses y quizás es mas conocido por su secuestro de illyana rasputín.
==fictional character biography==belasco is an ancient, evil sorcerer serving the elder gods, and is perhaps best known for his kidnapping of illyana rasputin.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
=== búsqueda de magik ===venda durante una velada de cuenta cuentos, narró la historia de la difunta nuevo mutante illyana rasputín a sus compañeros de clase.
===quest for magik===blindfold, during an evening of storytelling, relayed the history of the deceased new mutant illyana rasputin to her classmates.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illyana tiene dos hermanos mayores, mikhaíl nikoláievich rasputin y el x-man coloso (piotr "peter" rasputin).
illyana's two older brothers, mikhail nikolaievitch rasputin and colossus (piotr "peter" nikolaievitch rasputin) are also mutants.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aunque illyana intenta tomar el limbo varias veces después de esto, ella será incapaz de derrotarlo y la resistencia de s'ym allí aumentará a medida que se propague el virus tecno-orgánico a otros demonios.
though illyana tries to take limbo back from him several times after this, she is unable to defeat him, and s'ym's hold on limbo only increases as he spreads the techno-organic virus to other demons.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
=== advenimiento ===un s'ym recuperado aparece informando a n'astirth que un pequeño escuadrón de los x-men han llegado al limbo para rescatar a magik, revelando que n'astirth fue el autor intelectual del primer secuestro de illyana.
===second coming===a recovered s'ym is seen reporting to n'astirth that a small squad of x-men had come to limbo to rescue magik, revealing in the meantime that n'astirth was the mastermind behind the abduction of magik in the first place.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :