Vous avez cherché: impartieron (Espagnol - Anglais)

sesiones de capacitación se impartieron
training sessions were held

se impartieron 268 sesiones informativas.
information sessions were conducted.

cinco instructores impartieron el taller.
five trainers facilitated the workshop.

en el curso también se impartieron:
the course also imparted:

se impartieron talleres sobre el vih/sida.
workshops have been conducted on hiv/aids.

en 2012 se impartieron nueve cursos de este tipo.
there were nine such training courses in 2012.

se impartieron 12 cursos de capacitación para 277 participantes
12 training courses for 277 participants were held

en chiapas, además, se impartieron cursos técnicos.
technical courses have also been provided in chiapas.

61. en 2007/2008 se impartieron los siguientes cursos:
61. in 2007/08 the following courses were taught:

además, se impartieron diez sesiones de capacitación para 122 participantes
in addition 10 training sessions were carried out for 122 participants

200. se organizaron e impartieron cursos de capacitación sobre:
200. training courses were prepared and implemented in the following areas:

en diversas provincias y municipalidades se impartieron cursos de formación.
training courses were conducted in various provinces and municipalities.

24. en 2005 se impartieron varios cursos de capacitación a fiscales.
24. in 2005, several training courses were provided to prosecutors.

además, se impartieron 12 cursos de actualización sobre investigación de accidentes
in addition, 12 refresher courses on accident investigation were conducted

290. en 2005 se impartieron cursos prácticos sobre los temas siguientes:
290. in 2005 the training included workshops on the following topics:

además, se impartieron 30 cursos de divulgación para 2.830 miembros del personal
in addition, 30 outreach training sessions were conducted for 2,830 personnel

a petición de las provincias, se impartieron cursos de capacitación a nivel local.
as requested by the provinces, similar training was made available locally.

118. se impartieron 18 cursos sobre la pop en diversos lugares sobre el terreno.
118. eighteen pop workshops were held in various field locations.

también se impartieron clases sobre prevención y control de la gripe aviar altamente patógena.
dhp111_annualreport_en080604.indd 33

asimismo, se impartieron dos cursos básicos para soldados profesionales, capacitando aproximadamente a 120 personas.
in addition, two basic courses were attended by approximately 120 professional soldiers.