Vous avez cherché: improviso (Espagnol - Anglais)

de improviso
offhand

de improviso,
suddenly,

improviso una sopa.
i make some soup from scratch.

¿así? ¿de improviso?
a mouse? is she sober?

las olas surgen de improviso.
waves upsurge.

la muerte vendrá de improviso
death will come suddenly,

fue muy de improviso, muy impremeditado.
it came out quite unawares, quite undesignedly.

a hacer tan de improviso batalla.
in the morning.

el silencio es verde, de improviso,
silence is green, suddenly,

ana, de improviso, se dirigió a él:
suddenly anna addressed him:

—¡a la balsa! —exclamó de improviso.
"to the raft!" he shouted.

el señor dueño cae de improviso en su casa...
'the master himself!

11 – “improviso”, preludio nº06, para flauta.
11 – “improviso”, prelude nº06, for flute.

en el improviso que no encuentra palabras para explicarlo.
in the brief embarrassment while trying to find the right words to express it.

de improviso el marino se irguió lanzando un grito.
all at once the tall figure of the sailor appeared.

bloqueo o inmovilización defectuosos o que se producen de improviso.
defective or inadvertently locking or blocking

efectúa comprobaciones y, en caso necesario, controles de improviso.
it carries out checks and, if necessary, on-the-spot inspections.

- improviso música en casi cualquier estilo de música clásica.
- improvise and compose music in almost any classical music style.

una puerta puede abrirse de improviso o no se mantiene cerrada.
a door likely to open inadvertently or one that will not remain closed.

aparecen luego a menudo, de improviso, en el otoño siguiente.
they often blow, suddenly, the next autumn.