Vous avez cherché: incapacitante (Espagnol - Anglais)

arma incapacitante
incapacitation weapon

agente incapacitante
incapacitating agent

grado 4 (neuropatía incapacitante)
grade 4 (neuropathy which is disabling)

afrontamiento familiar ineficaz: incapacitante
disabled family coping

rehabilitación en problema psiquiátrico incapacitante
rehabilitation for disabling psychiatric problem

alteración potencialmente permanente pero no incapacitante
potentially permanent but not disabling damage

la mononeuropatía puede ser incapacitante y dolorosa.
mononeuropathy may be disabling and painful.

afrontamiento familiar ineficaz: incapacitante (hallazgo)
disabled family coping

la artritis reumatoide es un tipo de artritis incapacitante.
rheumatoid arthritis is a crippling form of arthritis.

episodio adverso que ocasiona una lesión potencialmente incapacitante
adverse incident resulting in potentially permanent disabling damage

puede llegar a ser muy grave, doloroso e incapacitante.
it may become very severe, painful and disabling.

rehabilitación en problema psiquiátrico incapacitante (régimen/tratamiento)
rehabilitation for disabling psychiatric problem

pero por ahora, otra enfermedad incapacitante parecía mejor candidata".
but by now, another disabling disease looked a better candidate."

episodio adverso que ocasiona una lesión potencialmente incapacitante (hallazgo)
adverse incident resulting in potentially permanent disabling damage

¿o sufre la nación la incapacitante fatiga del «prisionero político»?
or does the nation suffer from a crippling “political prisoner” fatigue?

grado 3 (interfiere en las actividades diarias) grado 4 (neuropatía incapacitante)
grade 3 (interfering with activities of daily living)

agentes incapacitantes para la guerra química tales como:
cw incapacitating agents, such as: