Vous avez cherché: incidentemente (Espagnol - Anglais)

la octava profecía, incidentemente, fueron los hippies!
the eight, incidentally, were the hippies!

incidentemente, en muchas ventanas de la tienda usted verá un cartel especial con la muestra de la organización turística nacional.
incidentally, in many shop windows you will see a special placard with the sign of the national tourist organization.

gamin. ¿incidentemente, me pregunto si afligen a cada otro visitante a canea con "mustapha"?
gamin. incidentally, i wonder if every other visitor to canea is afflicted with " mustapha "?

incidentemente, como ya sabrá el presidente y algunos diputados, tengo experiencia personal en la cooperación muy bien organizada con la comisión en un caso específico.
incidentally, as the president and some members will know, i have personal experience of very well-organised cooperation with the committee in a specific case.

por ejemplo usted puede encontrar una receta de su web site, que está incidentemente libre para que usted compruebe hacia fuera, para cocinar un plato sabroso del cerdo.
for instance you can find a recipe from their website, which is incidentally free for you to check out, for cooking a savory pork dish.

todas las civilizaciones, incluida la nuestra, han estado basadas en esclavitud y guerras . incidentemente, este último término es un eufemismo para asesinatos en masa.
all civilizations, our own included, have been based on slavery and “warfare.” incidentally, the latter term is a euphemism for mass murder.

incidentemente, la capa de almacenamiento térmico (<PROTECTED>) tenía un grosor de 1,7 m, y el sustrato de silicio era de 625 m.
incidentally, the heat storage layer (<PROTECTED>) was 1.7 m thick, and the silicon substrate was 625 m.

incidentemente si no hay katalogos (menú) en su taverna, usted está libre caminar a la derecha en la cocina y pedir su alimento por el proceso simple de señalar en el pote simmering que contenido abroga a usted más.
incidentally if there is no katalogos (menu) in your taverna, you are free to walk right into the kitchen and order your food by the simple process of pointing at the simmering pot whose contents appeal to you most.

(nota: las serpientes incidentemente son criaturas tanto acuáticas como criaturas de la tierra, y puede viajar a través de cualquier entorno, como lo demuestra el hecho de que las serpientes han sido a menudo vistas cruzar a nado los ríos y lagos, etc.
(note: snakes incidentally bare both aquatic and land creatures, and can travel through either environment, as evidenced by the fact that snakes have often been seen swimming across rivers and lakes, etc.