Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
era acechador no tanto por las circunstancias de su vida sino porque esa era la incli nación de su carácter.
his qualifications were that he was a born ham and had spent most of his adult life in the company of actresses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los stalinistas tratan de incli nar a la opinión pública de la policía mundial en favor de los arrestos, las expulsiones, las extradiciones y otras medidas más decisivas.
the stalinists are trying to mold the public opinion of the world police towards expulsions, extraditions, arrests and other more decisive measures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en zonas urbanas, las emisiones de los vehículos racterística distintiva que podría a largo plazo, incli eléctricos con baterías se pueden reducir incluso nar la balanza en su favor.
electric vehicles also have the advantage that energy can be reabsorbed during braking rather than dissipated as heat conventional cars, as the latter enjoy the advantages lower than with an internal combustion engine.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parece probable que en el futuro la política de la ue en dichos países se incli ne aún más resueltamente por el fomento del sector privado y consiguientemente por un mayor compromiso del bei en favor de los consorcios público-privados.
eu orientation for future support in these states is likely to place a strong focus on development of the private sector, which will also bring increased eib participation in ppps.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obtención a partir de product! de las partidas 50.01 a 50.01 inclusiv«, 53.01 a 53.05 inc it va, 5*.01, 55.01 a 55.0* incli va, 56.01 a 56.03 inclusiva y 57.01 a 57.04 inclualva 0 a pa de productos quiéteos 0 da pai textiles
manufacture from materials of headings noa 50.01 to 50.03, 53.01 to 53.05, 54.01, 55.01 to 55.04, 56.oi to 56.03 or 57.cl t 57.04 or from chemical products or textile pulp
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :