Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
injerto gingival
gingival graft
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
c, colocación de injerto gingival libre.
●in some cases, self-arresting disease progression.
b, después de colocar un injerto gingival libre.
b, after placement of a free gingival graft.
b, sitio receptor preparado para el injerto gingival libre.
b, recipient site prepared for free gingival graft.
la herida se cubre con un injerto gingival o de tejido conjuntivo.
a gingival graft or connective tissue graft is placed over the wound.
figura 63-5 injerto gingival libre: técnica de tiras.
figure 63-5 free gingival graft: strip technique.
las suturas atraviesan el injerto gingival hacia el margen gingival labial y se atan.
the sutures pass through the gingival graft toward the labial gingival margin and are tied.
refiérase a la técnica paso a paso del injerto gingival convencional ya descrita en este capítulo.
refer to the step-by-step technique described for the classic gingival graft earlier in this chapter.
suplemento b figura 63-8 vista inmediata postoperatoria de injerto gingival libre.
supplement b figure 63-8 immediate postoperative view of free gingival graft.
b, diagrama del tejido del injerto gingival libre, en forma de medialuna, extraído del paladar.
b, diagram of crescent-shaped, free gingival graft tissue being harvested from the palate.
el sitio donante se cicatriza por primera intención, con mucho menos molestias en comparación con el injerto gingival libre.
the donor site heals by primary intention, with considerably less discomfort than after a free gingival graft.
por lo tanto el injerto del hueso o injerto gingival libre de espacios interdentales para reconstruir la papila no es un procedimiento predecible.
therefore bone grafting or free gingival grafting of interdental areas to reconstruct the papilla is not a predictable procedure.
d, injerto gingival libre, en forma de media luna se sutura en su lugar utilizando suturas catgut 5/0.
d, crescent-shaped, free gingival graft is sutured in place using 5-0 gut sutures.