Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los programas de cooperación transnacional pertinentes e interact deben ofrecer facilidades específicas a este nivel fundamental de coordinación.
the relevant transnational cooperation programmes and interact should provide targeted facilitation to this key coordination level.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el baronet parpadeó a los pocos instantes e hizo un débil intento de moverse.
already our friend's eyelids shivered and he made a feeble effort to move.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso puede aceptar pagos al instante e imprimir el recibo con la impresora integrada.
you can therefore accept payments on the spot and print the relevant receipt with the built-in printer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, todas las otras propiedades cambian cuando el agua llega al estómago e interacta con un estómago ácido.
in addition, all other properties change when the water reaches the stomach and interacts with the stomach acid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a través de los clubes rotaract (18 a 30 años) e interact (14 a 18 años), hombres y niños participan en proyectos que fomentan la igualdad entre los géneros.
rotary's rotaract (ages 18-30) and interact (ages 14-18) clubs involve men and boys in developing projects that promote gender equality.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con los teléfonos celulares, facebook y twitter, la gente puede subir sus fotos al instante e informar sobre lo que está ocurriendo sobre el terreno.
with cell phones, facebook and twitter, people are able to upload their photos instantly and report on what's happening on the ground.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
69. cuando el spt se encontraba en el estadio, llegó una ambulancia con un médico forense, quien descendió del vehículo por unos instantes e inmediatamente se dispuso a partir.
69. while the subcommittee was at the stadium, an ambulance arrived bringing a forensic physician, who got out for a few minutes and then made to leave straight away.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.