Vous avez cherché: intachable (Espagnol - Anglais)

intachable
unexceptionable

(5) intachable.
(5) no one can find any fault in him.

putin no es un demócrata intachable.
putin is not a flawless democrat.

el cuidado, por supuesto, era intachable.
the grooming, however, was exemplary.

el principio de este enfoque es intachable.
the principle of this approach cannot be faulted.

a) fuesen personas de moral intachable;
(a) be of high moral character;

su comportamiento sólo se puede calificar de intachable.
its performance can only be described as flawless.

a) ser una persona de moral intachable; y
(a) be of high moral character; and

denis goza de una reputación intachable entre nosotros .
denis enjoys an unsullied reputation among us .

c. los candidatos deben ser personas de moral intachable
c. candidates to be of high moral character

Él era el justo y el intachable. Él no era culpable.
he was the just and righteous one.

5. es intachable, nadie puede encontrar una falta en él.
5) no one can find any fault in him.

7. la ong debe gozar de credibilidad y tener una imagen intachable.
7. ngo's is expected to be credible and an untarnished image.

necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo stefan müller (fdp).
we need a legally compliant decision, said stefan müller (fdp).

pero, job era "intachable, recto." dios lo usó como un ejemplo.
but, job was "perfect and upright." god used him as an example.

3. tenga elevados principios éticos, buena reputación y conducta intachable;
"3. has sound morals, a good reputation and is of good conduct;

10 los hombres sanguinarios odian al intachable, pero los rectos se preocupan por su alma.
10 bloodthirsty men hate a man of integrity and seek to kill the upright.

también podría ser, porque son muchos los que afirman que jarquín como persona es intachable.
that too is possible because many say that jarquín is unimpeachable.

en mayo pasado, el pueblo panameño, por sí mismo, culminó un proceso electoral intachable.
this past may, the panamanian people completed an irreproachable electoral process.

13 años de sus vidas que no podrán recuperar jamás. 13 años de firme resistencia y actitud intachable.
thirteen years of stoic resistance and flawless behavior.