Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
para ahorrar aún más energía, macbook pro también incluye intel hd graphics integrado.
for even greater power savings, macbook pro also includes integrated intel hd graphics.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* intel hd graphics con soporte para directx 11, opengl 3.1, y opencl 1.1.
* intel hd graphics with directx 11, opengl 3.1, and opencl 1.1 support.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diskeeper administrator se ejecuta en la plataforma intel[r] x86
diskeeper administrator runs on the intel[r] x86 platform
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
android-ia reutiliza el módulo hal de gráficos gralloc drm de android-x86 con el fin de soportar hardware intel hd graphics.
android-ia re-used the drm_gralloc graphics hal module from android-x86 in order to support intel hd graphics hardware.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macbook pro transfiere tan fácilmente la carga de trabajo entre el poderoso procesador gráfico individual nvidia geforce gt 330m y el procesador integrado intel hd graphics, que ni lo notarás.
macbook pro transfers the workload between the powerful discrete nvidia geforce gt 330m graphics processor and integrated intel hd graphics so seamlessly, you won't even notice.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== historia ==antes de la introducción del intel hd graphics, intel integraba gráficos que eran elaborados y ensamblados junto con el northbridge de las placas madres.
==history==before the introduction of intel hd graphics, intel integrated graphics were built into the motherboard's northbridge, as part of the intel's hub architecture.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la enseñanza técnica y profesional se ha introducido con éxito el programa académico internacional de preparación de pedagogos intel(r) teach to the future, que permite a los maestros aprender a utilizar con eficacia las tecnologías de la información y las comunicaciones en la enseñanza.
the teachers' training intel(r) "teach to the future " international academic programme is being introduced into technical and vocational education in order to train the teaching staff in the use of information and communication technologies (icts) in the industrial training process.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
diskeeper se ejecuta en la plataforma intel[r] x86 (incluidas las cpu compatibles de otros fabricantes) con windows server[tm] 2003, windows xp, windows 2000, windows nt[r] 4.0, windows me o windows 98.
diskeeper runs on the intel[r] x86 platform (including compatible cpus from other manufacturers) running windows server[tm] 2003, windows xp, windows 2000, windows nt[r] 4.0, windows me, or windows 98.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
