Vous avez cherché: interfase serie (puertos) (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

interfase serie (puertos)

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

- estado de la primera serie (puerta abierta)

Anglais

- state of the first series (open door)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

con la llegada de clones al mercado, se crea un controlador de múltiples entradas y salidas (multi i/o) donde se instalan controladores de discos, puertos serie, puerto de juegos y el puerto paralelo.

Anglais

with the arrival from clones to the market, it is created a multi io controller (multi i/o) where settle disk controller, serial ports, games port and the parallel port.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

* sonido:** chip sintetizador mos 6581 sid (o, en la c128dcr, el mos 8580 sid)*** 3 voces con adsr controlable*** formas de onda estandar del sid (triángulo, sierra, pulso variable, ruido y algunos modos combinados)*** filtro de audio multimodo*** 3 moduladores en anillo*** versión de coste y ruido reducidos del mos 6581 de la c64; algunas c128 iniciales tenían en realidad el 6581* puertos de e/s:** todas los puertos de la commodore 64 con 100% de compatibilidad, más los siguientes:** mayor velocidad en el modo "ráfaga" en el bus serie** puerto de expansión programable más flexible** salida de vídeo rgbi (conector de9) lógicamente similar al conector cga de la ibm pc, pero con una señal compuesta monocroma añadida.

Anglais

*** 16 kb dedicated video ram (64 kb standard in c128dcr, c128/c128d could be upgraded to 64 kb), accessible to the cpu only in a doubly indirect method (address register, data register on vdc, which in turn are addressed through address register, data register in mapped memory)*** limited blitter functionality* sound:** mos 6581 sid (or, in the c128dcr, the mos 8580 sid) synthesizer chip*** 3 voices, adsr-controllable*** standard sid waveforms (triangle, sawtooth, variable pulse, noise, and certain combined modes)*** multi-mode filter*** 3 ring modulators* i/o ports:** all commodore 64 ports with 100 percent compatibility, plus the following:** higher "burst mode" speed possible on the serial bus** expansion port more flexibly programmable** rgbi video output (de9-connector) logically similar to the ibm pc cga connector, but with an added monochrome composite signal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,670,543 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK