Vous avez cherché: interrumpan (Espagnol - Anglais)

es que me interrumpan.
like, it’s being interrupted.

les ruego no interrumpan.
please do not interrupt.

tiempo en el que no le interrumpan.
to plan a block of time when you will not be interrupted.

un tiempo en el que no le interrumpan.
and easier to plan a block of time when you will not be interrupted.

no interrumpan . realmente aprecié esa lección.
no interrupting.” i really appreciated that lesson.

periodo de tiempo en que no le interrumpan.
to plan a block of time when you will not be interrupted.

un periodo de tiempo en que no le interrumpan.
− try to give your injection at the same time of day.

señorías, les ruego que no interrumpan al comisario.
ladies and gentlemen, i would ask you please not to interrupt the commissioner.

más probable que interrumpan el tratamiento por esta causa.
discontinue due to adverse events.

estados miembros miembros a que a que interrumpan interrumpan
council resolution resolution of of

si desea que se interrumpan ahora, está en su derecho.
if you want us to stop now, that is your right.

. los jugadores que interrumpan su turno perderán toda la clasificación.
. players interrupting their round of golf lose all standings.

para las cosas de cuentas lo peor del mundo es que te interrumpan.
when you’re doing the accounts the worst thing is being interrupted.

debe recomendarse a las madres que interrumpan la lactancia durante el tratamiento.
mothers should be instructed to discontinue breast− feeding during treatment.

ruego a sus señorías que interrumpan su diálogo mientras interviene la ponente.
i would ask the two members just beside the rapporteur to stop their conversation.

- adición de una advertencia para los prescriptores de que no interrumpan ningún tratamiento
- addition of a warning for prescribers not to discontinue antiplatelet therapies,

no se considerará que los períodos de licencia especial interrumpan la continuidad de los servicios.
continuity of service shall not be considered broken by periods of special leave.

"les quiero pedir respetuosamente de favor que no me interrumpan hasta que termine...
"i want everybody to listen to what i am about to say without any interruptions.

se debe advertir a las madres que interrumpan la lactancia si están siendo tratadas con viracept.
mothers must be instructed to discontinue breast-feeding if they are receiving viracept.

dispositivos que interrumpan automáticamente la alimentación de electricidad en cuanto se active el sistema de extinción;
arrangements for automatically shutting off the electrical power upon activation of the extinguishing system;