Vous avez cherché: intimidatorio (Espagnol - Anglais)

intimidatorio.
is useful.

comportamiento intimidatorio
threatening behaviour

un trasfondo intimidatorio
an intimidating backdrop

esto puede resultar muy intimidatorio.
this can be very intimidating.

esto hace que el libro intimidatorio e informativo.
this makes the book unintimidating and informative.

el efecto intimidatorio sobre la sociedad también juega.
an intimidating effect also plays a role among society.

una vez más, el carácter del delito era intimidatorio y político.
once again, the crime was clearly intimidating and political in nature.

el trato que recibieron fue al parecer intimidatorio para otros abogados.
their treatment was reportedly intimidating other lawyers.

dichas medidas tienen un efecto intimidatorio sobre la libertad de expresión.
such measures had a chilling effect on freedom of expression.

al cuidado de un rv agua dulce sistema no necesita ser un proceso intimidatorio.
caring for an rv fresh water system doesn’t need to be an intimidating process.

definición intimidatorio, hostil o humillante para la persona que es objeto de la misma.1
definition harassment which, in addition, is used as the basis for employment decisions affecting the victim.

los arrestos "desenmascaran el carácter represivo e intimidatorio del proceso", sostuvo.
the arrests ``unmask the repressive and intimidating character of the process,'' he said.

la condena de gonzález genera un ambiente intimidatorio y de autocensura para aquellos periodistas críticos e independientes.
the sentencing of gonzález serves to create an intimidating environment for journalists, conducive to self-censorship.

a pesar del enojo del pueblo chino, el efecto intimidatorio de la represión continuó en las redes sociales.
despite the public anger, the chilling effect of the crackdown has reined in different voices online.

adopta un tono intimidatorio, sermoneante, e incluso interrumpe para enfatizar sus opiniones, aunque estén de acuerdo.
he has a hectoring, preaching, tone, and interrupts, even his own side, to emphasise his opinions.

la imagen de miniatura usada en este post, "graffiti intimidatorio en kingston", de bbcworldservice, usada bajo licencia de creative commons.
the thumbnail image used in this post, "intimidatory graffiti in kingston", is by bbcworldservice, used under a creative commons license.

la publicación de una lista negra tendría sin duda unos efectos intimidatorios.
and the publication of a black list would certainly have a deterrent effect.