Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
introducen
they introduce
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
introducen los trabajos
they introduce the intense activities
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concretamente, se introducen:
in particular, it introduces:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se introducen leyes actualizadas
updated legislation introduced
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
introducen distorsiones de competencia.
they introduce distortions of competition.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
las nuevas normas introducen:
the new rules will introduce:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se introducen a la vida marista
are introduced to the marist life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se determinan e introducen alternativas.
alternatives are identified and introduced.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
se introducen las siguientes modificaciones:
the following amendments shall be made:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(generalmente pedidos) se introducen ma
edi has been in use for over two decades but adoption has been slower than anticipated.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante se introducen dos innovaciones.
at the same time, it features two innovations.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dichas normas introducen, en particular,
they introduce in particular:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se introducen seis pernos en los agujeros.
six bolts are put through the holes.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
video "postales" introducen las entradas.
video "postcards" introduce the entries.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ambos dispositivos se introducen en el esófago.
both devices are introduced into the esophagus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se introducen mecanismos extrajudiciales de mediación;
introduction of extrajudicial mediation mechanisms;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se introducen palmas sordas por primera vez.
- this is the first time we perform muffled palmas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en los dos casos, las recomendaciones introducen modificaciones.
2 house).
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se importan e introducen sin ningún control veterinario.
no birds are offered for any import procedures since they would automatically and immediately be refused.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se introducen las nuevas condiciones siguientes tras la 136:
the following requirements are inserted after requirement 136:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :