Vous avez cherché: introspeccion en la murtra (Espagnol - Anglais)

¡ vaya día ayer en la murtra !"
what a day yesterday in murtra !"

los cambios en afecto pueden iniciar alteraciones en la introspección.
changes in affect can initiate alterations in introspection.

esperanza e introspección en camerún con la juramentación del nuevo presidente de la vecina nigeria
hope and introspection in neighboring cameroon as nigeria swears in new president · global voices

escasa introspección en el cuadro neurótico
poor insight into neurotic condition

después viene la introspección en el taller
then comes the introspection in the workshop

por favor note que la casa zen es un lugar de práctica espiritual con concentración en la meditación en silencio y la introspección.
please note that the zen center is a place of spiritual practice with a focus of silent meditation and introspection.

la introspección es una herramienta poderosa que tenéis a vuestra disposición, pero debe fundamentarse en la sinceridad e integridad de propósito.
the introspection is a powerful tool which you have to your disposition, but must be based on the sincerity and integrity of intention.

la unión ha atravesado una etapa bastante larga de introspección en términos económicos a medida que intentábamos crear la convergencia necesaria para la unión monetaria.
the union has come through quite a long period of introspection in economic terms as we have sought to create the required convergence for monetary union.

escasa introspección en el cuadro neurótico (trastorno)
poor insight into neurotic condition

algunos neet eligen pasar su tiempo viajando, o en la introspección, o en actividades creativas como escribir en un blog, escribir o hacer películas.
some neet chose to spend time on travel, introspection, or creative activities such as blogging, writing, and making movies.

"los brujos no tienen ningún tiempo que perder "... una poderosa introspección en el compromiso que viene con la plena participación.
'sorcerers don't have any time to spare'... powerful insight into the commitment which comes with full engagement.

51 géneros es una nueva introspección en la performance tengo tiempo realizada por miguel benlloch en 1994, un trabajo que indaga en los dispositivos sociales y culturales que construyen las convenciones de la identidad sexual y su jerarquización.
51 géneros / 51 genders is another introspection into the performance tengo tiempo / i have time, which benlloch performed in 1994. this was a work that looked into the social and cultural mechanisms that build both the conventions around which sexual identity is organised and hierarchization.

después de todo este ejercicio de introspección, ¿en qué proyecto estás trabajando?
after this exercise of introspection, on what project are you currently working?

en la búsqueda del “tú interior”, la genuina cumbre espiritual sólo se puede alcanzar por medio de la introspección, que se obtiene forzosamente por medio del silencio.
in the quest for the ultimate thou, genuine spiritual heights can only be attained through introspection, which only comes by dint of the medium of silence.

al mirar más profundamente en el yoga como una modalidad medicinal, debemos incluir la introspección en el funcionamiento del corazón, su campo electromagnético, y cómo la inteligencia de este órgano ayuda en la curación mental, espiritual y fisiológica.
as we look more deeply into yoga as a medicinal modality, we must include introspection into the workings of the heart, its electromagnetic field, and how the intelligence of this organ aids in mental, spiritual, and physiological healing.

23. el sr. simkhada (nepal) dice que su delegación se guía por su adhesión al principio de la no selectividad y la universalidad de los derechos humanos y cree que la labor de la comisión debería llevarse a cabo en un clima de cooperación y compromiso constructivo que pudiera generar la autocrítica y la introspección en vez de presiones.
23. mr. simkhada (nepal) said that this delegation was guided by its support for the principle of the non—selectivity and universality of human rights and believed that the commission's work should be conducted in an environment of cooperation and constructive engagement that could lead to self—criticism and introspection rather than pressure.