Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿quieres probar a inventarte un par?
would you like to give it a try?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tal caso, prueba a inventarte algunas coreografías nuevas.
if so, invent some new cheers together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evita inventarte las respuestas o contestar lo que creas que quiere oír el médico.
try not to guess the answers or give answers you think your doctor wants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no teníamos nada. te daban un trabajo y tenías que ver desde conseguir la casa y la gente para hacerlo hasta inventarte los mecanismos.
they gave you a job and you had to do everything from finding people to do it and a house to do it in, to inventing the mechanisms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si debes inventarte una cadena de versión, utiliza el formato aaaammdd (por ejemplo 20110429) para la versión del código fuente.
if you need to invent a version string, use the yyyymmdd format such as 20110429 as upstream version.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo responderé por ti. no, no podrías inventarte una alternativa más diabólica y destructiva en cuanto a la intención que dios tiene para el hombre como lo son las predicaciones y enseñanzas cristianas de nuestra época.
i will answer for you. "no, you could not possibly come up with a more diabolical, destructive alternative to god's intention than the christian preaching and teaching of today."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si toda acción humana es susceptible de ser perfeccionada, mucho más lo será una obra tan compleja, sin antecedentes históricos de los que deducir enseñanzas positivas, puesto que hay que inventarte europa que estamos construyendo.
meps went against the recommendations of the energy committee and refused to endorse a report supporting the future development of nuclear power.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :