Vous avez cherché: irme casa temprano (Espagnol - Anglais)

vuelve a casa temprano.
come home early.

¿por qué vino a casa temprano?
why did she come home early?

nunca vuelves a casa temprano
we go back

tom volvió a casa temprano ayer.
tom came home early yesterday.

tom le dejo irse a casa temprano a mary.
tom allowed mary to go home early.

nos fuimos de casa temprano por la mañana.
we left home early in the morning.

tom le prometió a maría que regresaría a casa temprano hoy.
tom promised mary that he'd come home early today.

debido al mal tiempo, mi profesor de piano me sugirió que vaya a casa temprano.
because of the bad weather, my piano teacher suggested that i go home early.

cuando salgan de casa temprano por la mañana, confesarán que aman a dios.
when you leave home early in the morning, you will confess your love for god.

tal vez sabía que el hijo mayor arruinaría la celebración, y no podía aguantar llamarlo a casa temprano.
perhaps he knew that the elder son would spoil the celebration, and could not bear to call him home early.

—oh, por el amor de dios —dice mientras redacta un cierre. y nos envían a casa temprano.
"oh for crying out loud," he says, and writes up a shutdown and we all get sent home early.

mirkin tuvo la idea mientras conducía en casa temprano por la mañana y escuchó a un canal de radio religioso donde hablaban de la masonería.
mirkin came up with the idea while driving home from a rewrite early in the morning and listened to a religious radio station where they were talking about freemasonry.

al igual que sus vecinos, se va a casa temprano todos los días para llenar las 10 latas de agua a las que tienen derecho cada familia.
like her neighbors, she leaves home early every day to fill up the 10 water cans given to each family.

si la calidad del aire es un problema, abra las puertas y las ventanas de su casa temprano en la mañana antes de que la contaminación ambiental tenga tiempo de acumularse.
if air quality is the problem, open doors and windows early, before pollution has a chance to build up.

si uno de ustedes no puede llegar a la casa temprano los miércoles debido a una reunión en la oficina, durante esas noches el otro puede preparar al bebé para que se acueste.
if one person can't get home early on wednesdays because of a staff meeting, the other can get the baby ready for bed on those nights.

- gracias por el almuerzo, doña marta, pero necesito irme porque mi mamá debe estar preocupada por mí. ¡salí de casa temprano y ya son las cuatro de las tarde!...
— mrs. martha, i thank you for the lunch, but i have to go, because my mother must be worried by now. i left home so early and it is almost four o’clock!

otras amigas, elena y teresa, regresan a casa temprano y regresan para sus clases todos los días. los fines de semana, si hay una fiesta, josé toca a guitarra y todos bailamos
other friends, elena and teresa, returning home early and return to their classrooms every day. on weekends, if there is a party, josé plays the guitar and we all dance

pero cuando la llenura se ha ido, él podrá empezar a pensar que es un dà a feriado y querrá irse a casa temprano y disfrutar por el mismo.
but when the fullness is gone, he might begin to think that it's a holiday and he wants to go home early and enjoy himself.

apenas esté preparado para ir a casa temprano, ya que boston, con toda su multitud de estudiantes que tienen un despertar temprano de llamadas, vaya a la cama a las 2 am tapas, al igual que todos los bares y locales.
just be prepared to go home early, because boston, with all his student crowds that have an early wake up call, goes to bed at 2 am tops, and so do all the bars and venues.

ella trabajó como intérprete de la corte hasta noviembre de 2011, cuando fue diagnosticada con cardinoma de colangiopancreatografia. eva valientemente recibió ocho meses de tratamiento agresivo de quimioterapia, sucumbiendo a la enfermedad en su casa temprano por la mañana el 14 de agosto, 2012.
she was a court interpreter until november 2011, when she was diagnosed with cholangio carcinoma. eva braved eight months of aggressive chemotherapy, succumbing to the disease at home early on the morning on august 14, 2012.