Vous avez cherché: is ms project installed (Espagnol - Anglais)

es el proyecto raíz de ms project
is parent project ms project

- ms project para la gestión de proyectos
- ms project for project management

las columnas (campos) son los mismos que para ms project.
the columns (fields) are the same as for microsoft project.

el ms project se utiliza ahora ampliamente para proyectos y actividades en los sistemas de tecnología de la información y de las comunicaciones.
ms project is now widely used in information and communications technology systems for projects and activities.

generación de un calendario conectado en ms - project basado en el modelo estándar de calendario y la estructura actual de los paquetes de trabajo.
creation of a linked bar chart in ms-project based on an adjustable standard bar chart and the existing work package structure.

sin embargo, todavía es posible utilizar los programas existentes (ms project y ms excel) para la preparación de planes de trabajo.
however, the use of existing software (ms project and ms excel) for workplanning is still possible.

generación automática de un calendario conectado en ms - project sobre la base de la estructura de objetos y la de los paquetes de trabajos actuales en la lengua de su elección.
automatic creation of a linked bar chart in ms-project on the basis of the actual object and work package structure in the language of your choice.

en pss, pueden entrar la fecha de principio y la del final para cada paquete de trabajo sin utilizar ms - project y publicar informes de los progresos sobre esta base.
in pss you can enter start and end dates for each work package without using ms-project and print progress reports based on these data

para monitorear el progreso, se emplearán las últimas tecnologías, como la estación total de inspección, el cadd, los sistemas de información geográ ca o los programas ms project o primavera.
the latest technology such as the total station survey, cadd, geographic information systems and ms project and primavera software programs will be used to monitor progress.

en el ínterin, las oficinas exteriores podrían utilizar los programas existentes (ms project o excel, por ejemplo) para elaborar los planes de trabajo que se requiriesen.
in the meantime, field offices could use existing software tools (e.g. ms project, excel) to prepare work plans where required.

ante el dilema de elegir entre los cursos white belt y orange belt, es importante entender que el nivel de white belt es para nuevos usuarios, mientras que el orange belt esta diseñado para personas que ya utilizan ms project en la planificación y gestión de sus proyectos de forma habitual.
if you are choosing between attending the white belt or orange belt course, it is important to know that white belt is for new users, whereas orange belt is designed for individuals who are already using project 2007 or older versions regularly for planning and managing their projects. what you will learn

para ello, por un lado, cuentan con diversas herramientas informáticas que le ayudan en la planificación, especialmente ms project, y por otro, periódicamente o cuando lo estiman oportuno realizan reuniones de seguimiento donde se analiza el estado del proyecto y las previsiones de futuro.
to do this they use a number of software applications for planning, particularly ms project, and organise regular or ad-hoc progress meetings to monitor the stage of the project and future projections.

estamos calificados en todas las herramientas de pm populares y que suponen un reto, así como clarity, ms project (servidor), rplan, planisware, artemis, etc. le proporcionaremos un consultor que le ofrezca soporte para la operación de una solución de software para la gestión de proyectos, (administración de una aplicación, planificación e implementación de los cambios de versión, y desarrollo de las configuraciones específicas de la empresa, etc.) y asumiremos todas las tareas relacionadas con su empresa.
we are qualified in all popular and also challenging pm tools such as clarity, ms project (server), rplan, planisware, and artemis, etc. we will gladly provide you with a consultant for software support for your operation of a project management software solution (administration of the application, planning and implementation of the release changes, and development of the company-specific configuration, etc.), and take on all related tasks within your company.