Vous avez cherché: iso 8528 8 (Espagnol - Anglais)

iso 8528
iso 1940-1

iso 8528-9 standard
iso 8528-9 standard

en la norma iso 8528-1 se ofrece otra definición.
iso 8528-1 offers a different definition.

esta definición no suscita ningún conflicto con la norma iso 8528-10 ni con la directiva.
this definition does not cause any conflict with either iso 852s-10 or this directive.

¡ de los grupos electrógenos de potencia: energía primaria de conformidad con la norma iso 8528- c
(: the lowest value of the duty factor given by the manufacturer.

pel de grupos electrógenos: energía primaria de conformidad con iso 8528-1: 1993, punto 13.3.2.
pel for power generators: prime power according to iso 8528-1:1993, clause 13.3.2

para entender mejor la definición de potencia motriz, véase la figura 2 de la norma iso 8528-1:1993(e).
for a better illustration of the prime power definition, see figure 2 of iso 8528-1: 2005.

pel de grupos electrógenos de soldadura: corriente nominal de soldadura multiplicada por la tensión convencional en carga correspondiente al valor más bajo del factor de marcha que indica el fabricante.pel de grupos electrógenos: energía primaria de conformidad con iso 8528-1:1993, punto 13.3.2.
pel for welding generators: conventional welding current multiplied by the conventional load voltage for the lowest value of the duty factor given by the manufacturer.pel for power generators: prime power according to iso 8528-1:1993, clause 13.3.2