Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- informe: jarzembowski
- report: jarzembowski
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bradbourn y jarzembowski.
codecision is at issue here.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias, señor jarzembowski.
thank you, mr jarzembowski.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
(exclamación del sr. jarzembowski)
(heckling from mr jarzembowski)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
muchas gracias, señor jarzembowski.
thank you, mr jarzembowski.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
informe jarzembowski (a5-0354/2001)
report jarzembowski (a5-0354/2001):
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el ponente es el señor jarzembowski.
the strategy launched in lisbon recognised their significance in this respect.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que el sr. jarzembowski se equivoca.
i believe mr jarzembowski is quite mistaken.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el informe jarzembowski (a4-0375/98)
jarzembowski report (a4-0375/98)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
estimado jarzembowski, quiero decirte una cosa.
mr jarzembowski, i have a word of advice for you.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sr. jarzembowski, tiene usted la palabra.
you have the floor, mr jarzembowski.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sr jarzembowski (miembro del parlamento europeo)
mr. jarzembowski (mep)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en primer lugar, contestaré al sr. jarzembowski.
firstly, i will reply to mr jarzembowski.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
señor jarzembowski, examinaremos el asunto muy detenidamente.
mr jarzembowski, we shall look into the whole matter very carefully.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sobre el informe jarzembowski (a4-0243/97)
on the jarzembowski report (a4-0243/97)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jarzembowski ampliamente ratificados por los respectivos parlamentos nacionales.
mebrak-zaidi texts which lay down the rights and freedoms of our citizens?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(exclamaciones del sr. jarzembowski) diría que es daltónico.
(heckling from mr jarzembowski) well, he must be colour-blind.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¡ahora, colega jarzembowski, llega el momento cumbre!
now, mr jarzembowski, is the great moment!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quisiera agradecer al sr. jarzembowski por haber logrado cierto resultado.
– mr president, after two and a half years of debates, amendments, demonstrations and votes until well into the night, there is now a compromise proposal before us.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gravámenes de vehículos pesados jarzembowski, swoboda, sindal, kinnock, jarzembowski
charging of heavy goods vehicles jarzembowski, swoboda, sindal, n. kinnock (commission), jarzembowski
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :