Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
josé javier alba sánchez, cuy bordin, adela rodriguez, irmm
josé javier alba sánchez, cuy bordin, adela rodriguez, irmm issue: the european commission has made the tools available to the member states to enable them to ensure safety in internal market for consumer products.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josé javier alba sánchez, comisión europea, centro común de investigación.
josé javier alba sánchez, european commission, joint research centre - institute for reference
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josé javier alba es licenciado en ciencias químicas, especialidad en química analítica, por la universidad autónoma de madrid.
josé javier alba sánchez has a degree in chemical sciences, specializing in analystic chemistry, from the universidad autónoma, madrid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* la base de datos sobre seguridad de los productos de consumo: productos, riesgos y expertos -josé javier alba sánchez, guy bordin, adela rodríguez, irmm
the consumer product safety database: products, risks and expertise josé lavier alba sánchez, guy bordin, adela rodríguez, irmm
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alba marina rosales ruiz es una mujer de 33 años que vive en una pequeña comunidad rural de nicaragua, y que trabaja duro para mejorar la calidad de vida de su familia.
another is lack of respect for their abilities. but a caritas project has changed that, and now women like alba marina rosales ruiz are making a success of their farms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== filmografía ===== series de tv ===*"la virgen de la calle" (2014)*"dulce amargo" (2012)*"calle luna, calle sol" (2009)*"mi prima ciela" (2007)*"por todo lo alto" (2006)*"mujer con pantalones" (2005)*"cosita rica" (2003)*"el barrio república" (2003)*"amor real" (2003)*"mi gorda bella" (2002)*"mambo y canela" (2002)*"guerra de mujeres" (2001)*"amantes de luna llena" (2000)*"toda mujer" (1999)*"samantha" (1998)*"el perdón de los pecados" (1996)*"pecado de amor" (1995)*"morelia" (1995)*"peligrosa" (1994)*"rosangelica" (1993)*"bellísima" (1991)*"la revancha" (1989)*"alba marina" (1988)*"doña perfecta" (1985)*"la dueña" (1984)*"la mujer sin rostro" (1984)*"la fruta amarga" (1981)*"la fiera" (1978)=== mini-series ===*ada (1990)=== películas ===*"" (2012)*"antigua vida mía" (2001)*"macbeth-sangrador" (1999)*"de amor y de sombras" (1994)*"desnudo con naranjas" (1994)*"cuerpos perdidos" (1990)*"disparen a matar" (1990)*"río negro" (1990)*"l'aventure extraordinaire d'un papa peu ordinaire" (1989)*"el compromiso" (1988)*"con el corazón en la mano" (1988)*"el secreto" (1988)*"eroi dell'inferno" (1987)*"macu, la mujer del policía" (1987)*"de mujer a mujer" (1986)*"cangrejo ii" (1984)*"los padrinos" (1973)== enlaces externos ==*daniel alvarado en vencor
== filmography ===== tv series ===*"dulce amargo" (2012)*"calle luna, calle sol" (2009)*"mi prima ciela" (2007)*"por todo lo alto" (2006)*"mujer con pantalones" (2005)*"cosita rica" / "el barrio república" (2003)*"amor real" (2003)*"mi gorda bella" (2002)*"mambo y canela" (2002)*"guerra de mujeres" (2001)*"amantes de luna llena" (2000)*"toda mujer" (1999)*"samantha" (1998)*"el perdon de los pecados" (1996)*"pecado de amor" (1996)*"morelia" (1995)*"peligrosa" (1994)*"rosangelica" (1993)*"bellisima" (1991)*"la revancha" (1989)*"alba marina" (1988)*"doña perfecta" (1985)*"la dueña" (1984)*"la mujer sin rostro" (1984)*"la fruta amarga" (1981)*"la fiera" (1978)===mini-series===*adda (1990)===movies===*" / "wayuu: the girl from maracaibo" (2012)*"antigua vida mía" / "antigua, my life" (2001)*"macbeth-sangrador" / "bleeder" (1999)*"de amor y de sombras" / "of love and shadows" (1994)*"desnudo con naranjas" / "naked with oranges" (1994)*"cuerpos perdidos" / "corps perdus" (1990)*"disparen a matar" / "shoot to kill" (1990)*"río negro" / "black river" (1990)*"l'aventure extraordinaire d'un papa peu ordinaire" / "extraordinary adventure of an ordinary papa" (1989)*"el compromiso" (1988)*"con el corazón en la mano" (1988)*"el secreto" / "the secret" (1988)*"eroi dell'inferno" / "hell's heroes" (1987)*"macu, la mujer del policía" / "macu, the policeman's woman" (1987)*"de mujer a mujer" / "from woman to woman" (1986)*"cangrejo ii" (1984)*"los padrinos" (1973)==external links==*daniel alvarado in vencor
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.