Vous avez cherché: jefe de obra (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

jefe de obra

Anglais

work superintendent

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de obra

Anglais

mr. gordon markotic, counsellor, permanent mission, geneva

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de obra)"

Anglais

reduced vat rates

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

mano de obra

Anglais

labour

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tipo de obra:.

Anglais

type of project:.

Dernière mise à jour : 2016-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

agente técnico jefe de obra

Anglais

chief laboratory technician

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

maestro de obra

Anglais

master craftsman

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

funciones del jefe de obra ( 1 )

Anglais

funciones del jefe de obra ( 1 )

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

jefe de obra de aguas cloacales

Anglais

sewage works manager

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

de obra principal?

Anglais

— the types of risks foreseeable?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

gestión de proyectos y jefe de obra

Anglais

project management and construction managment

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

jefe de obra de aguas cloacales (ocupación)

Anglais

sewage works manager

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

experiencia mínima de 4 años como jefe de obra de edificación.

Anglais

minimum experience 4 years as head of construction works.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en 1927 fue jefe de obra de la colonia weißenhof de stuttgart.

Anglais

in 1927 döcker was building director of the weißenhof housing settlement in stuttgart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

una característica calificada por johannes zander, jefe de obra, como «obra de arte excepcional».

Anglais

this detail, says project supervisor johannes zander, is itself “an exceptional work of art”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en principio, las mediciones las realiza el jefe de obra y el poliersólo realiza estastareas de forma excepcional.

Anglais

in principle, the site managercarries out the quantity survey; the polieronly takes on this duty inexceptional cases.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

organización y supervisión del trabajo a pie de obra, para la consecución de los objetivos establecidos por el jefe de obra.

Anglais

organisation and supervision of work on-site, in order to carry-out the objectives set-out by the head of construction.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

coordinación y supervisión de todas y cada una de las partidas de obra que intervienen en la ejecución mediante un jefe de obra altamente cualificado

Anglais

coordination and supervision of each and every one phases of the project during execution through a highly qualified project manager.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

preparación y planificación de la obra la preparación de los planos de la obra corresponde al despachode preparación de los trabajos y/o al jefe de obra.

Anglais

) the term ʻquantity surveyʼ refers to the survey of the finished structure.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el resultado del acabado en esta obra de puente impresionó a todos." christian gatzke, jefe de obra, alpine deutschland ag, alemania.

Anglais

the support from meva engineers was reliable and profound.“ christian gatzke, supervisor, alpine deutschland ag, on the waschmühltal bridge, kaiserslautern, germany.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,744,280 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK