Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
johnny, la gente esta muy loca,
la chicas esta mi loco
Dernière mise à jour : 2020-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la gente esta muy loca
people are very crazy today
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta esta noche.
hasta esta noche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta chica esta muy loca
questa ragazza è molto pazza
Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y es que, “johnny, la gente está muy loka!”
hey, it’s just “johnny, the people are very loka!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se desplaza hasta esta columna
navigate to this column
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así, pues, a la gracia de dios y hasta esta noche.
so we're in god's hands, and i'll see you this evening!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿qué pasó hasta esta crisis?
what happened until this crisis?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no se pudo disponer de la misma hasta esta tarde.
tion is how we can most effectively help to bring that objective about.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero la comisión no ha hablado del tema hasta esta semana.
but the commission has spoken out on the matter only this week.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien dijo felton ; hasta esta noche.
"well," said felton, "till tonight."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los elementos de imposición determinados hasta esta fecha,
the items of charge ascertained on that date,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
estudio de noche porque mi hija esta muy loca
i read a book at night
Dernière mise à jour : 2021-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tenemos mucho que votar hasta esta noche.
we have a lot of voting to get through tonight.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en consecuencia, esta decisión debe aplicarse hasta esta fecha.
accordingly, this decision should apply until that date.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
habida cuenta de lo avanzado de la hora, propongo suspender la sesión hasta esta tarde.
in view of the lateness of the hour, i propose to suspend the meeting until this afternoon.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pauta seguida por la persecución que acabamos de describir persiste hasta esta fecha.
the patterns of persecution detailed above persist to this day.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de que hasta esta noche nunca me había pasado nada.
that anything had ever happened before tonight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado.
until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta esta fecha, el gobierno no ha enviado una respuesta sobre el caso.
to date, the government sent no reply on this case.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: