Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
== biografía ==jordy lemoine es hijo del productor discográfico claude lemoine y de la compositora patricia clerget.
he is the son of music producer claude lemoine, known for his involvement with the rockets from 1976 to 1992.
el secretario de energía de méxico, jordy herrera, indicó que el gas natural y los precios en los cuales se comercializa hacen que sea una apuesta racional en términos económicos para el crecimiento de la infraestructura a futuro en el país.
energy secretary of mexico, jordy herrera, said the natural gas prices in the markets which make it an economically rational commitment to the growth of future infrastructure in the country.
durante tres años, jason recorre el norte de África hasta mozambique en compañía de jordy smith, royden bryson y otros riders que, como él, van en busca de la perfección en el surf.
for three years, jason travels all along the north coast of África up to mozambique, with surfers jordy smith, royden bryson y other riders who alike himself, are searching for perfection in surfing.
a lo largo del tiempo jordy (tercero hijo) nació a pesar de que ahora viven fuera de la ciudad, me quedé para ayudar a cuidar de los niños y dejar allí los padres tengan un descanso.
through out the time jordy (3rd child) was born although they now live out of town, i stayed to help take care of the children and allow there parents to have a rest.
==reparto==*beverley mitchell - erica enders-stevens*brie larson - courtney enders*jon lindstrom - gregg enders*jodi russell - janet lee enders*marcus toji - randy jones*ruby chase o'neil - erica enders-stevens, 4 años*eric jacobs - bailey brother*briana shipley - erica enders-stevens, 8 años*janice power - maestro de arte*stefania barr - courtney enders, 4 años*j. scott bronson - papá*lenny betancourt - randy jones, 9 años*joey miyashima - sr. jones*radley dutson - jordy knowlton*william osborn - rusty knowlton
== cast ==* beverley mitchell - erica enders-stevens* brie larson - courtney enders* jon lindstrom - gregg enders*jodi russell - janet lee enders*marcus toji - randy jones*ruby chase o'neil - erica enders-stevens, age 4*eric jacobs - bailey brother*briana shipley - erica enders-stevens, age 8*janice power - art teacher* stefania barr - courtney enders, age 4*j. scott bronson - father (as scott bronson)*lenny betancourt - randy jones, age 9* joey miyashima - mr. jones*radley dutson - jordy knowlton*william osborn - rusty knowlton*teresa richardson - volleyball coachthe enders sisters also made appearances as driving and stunt doubles for mitchell and larson.