Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿como juzgan?
how do you judge things?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡qué mal juzgan!
evil is that which they judge!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
se juzgan inferiores.
they think themselves inferior.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué nos juzgan?
why are we caught up in a world of materialism?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo juzgan esta expresión?
what do you think?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juzgan que no lo merecen.
they judge themselves without merit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las juzgan como las peores criaturas.
they judge them as the worst creatures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los no creyentes miran y juzgan:
the unbelievers watch and judge:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las empresas juzgan al mercado unico
business judges the single market
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos dudan o juzgan la palabra.
they doubt or pass judgment on the word.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juzgan demasiado, y hacen demasiado poco.
they judge too much and do nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juzgan también a los prisioneros de guerra.
they also try prisoners of war.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿les juzgan ustedes incapaces de respetarlo?
do you believe them incapable of respecting it?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ahora yo estoy en juicio y me juzgan.
all stt from me. i am going away
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos critican este sistema, que juzgan proteccionista.
in some quarters, this arrangement is criticised as protectionist.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas personas también juzgan los sermones.
some people pass judgment on the sermons, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se calcula que cada año se juzgan 2.900 casos.
the number of cases per year is estimated at 2,900.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en andy todos los jueces juzgan todas las categorías.
over at the andys, all of you judges judge everything in every category.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
114. los tribunales administrativos juzgan lo contencioso-administrativo.
114. administrative courts deal with administrative cases.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23. los tribunales administrativos juzgan en los casos relativos a:
administrative tribunals adjudicate in cases concerning:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :