Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
universidad ruprecht-karls, heidelberg (alemania)
april 1999 ruprecht-karls-university heidelberg, germany
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profesor honorario de la facultad de economía, eberhard karls univesität, tübingen
honorary professor in the faculty of economics at eberhard karls university, tübingen
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
estudios de ciencias económicas, hohenheim universität y eberhard karls univesität, tübingen
studies in economics at the university of hohenheim and eberhard karls university, tübingen
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es la segunda mayor isla de las islas del rey carlos (kong karls land).
it is the second largest island of king charles land (kong karls land) with an area of 137 km².
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde el año 1876 fue profesor de química en la universidad de tubinga ("eberhard karls universität tübingen").
in 1876, meyer became the first professor of chemistry at the university of tübingen, where he served until his death.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de 1965 a 1988, jens ocupó la cátedra de retórica general en la universidad eberhard karls de tübingen, que fue creado con el fin de mantenerlo en la universidad.
from 1965 to 1988, jens held the chair for general rhetoric at the eberhard karls university of tübingen, which was created in order to keep him at the university.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue educado en el humanistische karls-gymnasium desde 1947 hasta 1956 y luego estudió química en la universidad técnica de múnich, recibiendo su licenciatura en 1960.
he was educated at the humanistisches karls-gymnasium from 1947 to 1956 and then studied chemistry at the technische hochschule, receiving his diploma in 1960.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*k-f. werner, 'die nachkommen karls des großen bis um das jahr 1000 (1.–8.
*k-f. werner, 'die nachkommen karls des großen bis um das jahr 1000 (1.–8.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
universidad ruprecht-karls, heidelberg (alemania), centrado en economía política, finanzas, macroeconomía y administración de empresas
with focus on political economics, finance, macroeconomics, business administration
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 28 de junio doblaron la punta norte de prins karls forland, al que llamaron "vogelhoek", a causa de la gran cantidad de aves que vieron allí.
on 28 june they rounded the northern point of prins karls forland, which they named "vogelhoek", on account of the large number of birds they saw there.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
este individuo fue recuperado en la necrópolis copta de qarara en egipto medio durante la campaña de excavación conjunta de la eberhard karls universität de tübingen (alemania) y el museu egipci de barcelona en marzo de 2012.
this individual was recovered from the coptic necropolis of qarara in middle egypt during the joint excavation performed by the eberhard karls universität, tübingen (germany) and the egyptian museum of barcelona in march 2012.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" berlin: scrîpvaz-verlag krauskopf 2002 isbn 3-931278-14-x* latein-pagina.de: "die constitutio criminalis carolina"* malblank, julius friedrich: "geschichte der peinlichen gerichtsordnung von kaiser karl v.", nuremberg, grattenauer, 1782 (reimpresión: goldbach, keip 1998, isbn 3-8051-0418-9)* schroeder, friedrich-christian: "die peinliche gerichtsordnung kaiser karls v. und des heiligen römischen reichs von 1532 = (carolina).
" berlin: scrîpvaz-verlag krauskopf 2002 isbn 3-931278-14-x* latein-pagina.de: "die constitutio criminalis carolina"* malblank, julius friedrich: "geschichte der peinlichen gerichtsordnung von kaiser karl v.", nuremberg, grattenauer, 1782 (reprint: goldbach, keip 1998, isbn 3-8051-0418-9)* schroeder, friedrich-christian: "die peinliche gerichtsordnung kaiser karls v. und des heiligen römischen reichs von 1532 = (carolina).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent