Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kazakos
kazakh
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
típico de los kazakos.
typical #kazakhs.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto proporcionará un mercado enorme para los productores kazakos.
it will provide a huge market for kazakh producers.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un país en que el bienestar de los kazakos aumenta cada año.
a country where the well-being of kazakhs is improving year by year.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más de 1,7 millones de kazakos participaron en la guerra.
more than 1.7 million kazakhs participated in the war.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzbekos, rusos y kazakos constituyen los grupos minoritarios más importantes.
uzbeks, russians and kazaks form the largest ethnic minority groups.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es la razón principal del regreso de personas de origen étnico kazakos.
that was the main reason behind the return of people of kazak ethnic origin.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2010 se inició un programa de apoyo a la educación de los niños kazakos.
furthermore, a program to support kazakh children's education was implemented in 2010.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kazakos ", seguida por la publicación, en 2007, de "nacionalidades en estonia.
kazakhs " was published, followed by publishing of "nationalities in estonia.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
además, parece que solo los nacionales kazakos pueden ejercer el derecho a la libertad de asociación.
it would also seem that only kazakh citizens were able to exercise the right to freedom of association.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ello, debemos mostrar frente a los kazakos la misma paciencia que nos concedemos a nosotros mismos.
so we should exercise the same patience with the kazakhs that we keep demanding for ourselves.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en la protección del territorio soviético, los héroes kazakos de la unión soviética mostraron gran valentía y heroísmo.
in protecting soviet lands, kazakh heroes of the soviet union showed great courage and heroism.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el repertorio teatral incluye obras de autores kazakos, rusos, alemanes, coreanos, uigures y de otros orígenes.
the theatre repertoire comprises works by kazakh, russian, german,
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, los niños nacidos en el territorio nacional, cuyos padres son apátridas y residen permanentemente en el territorio, son ciudadanos kazakos.
in addition, children who were born in kazakhstan to stateless parents permanently resident in kazakhstan were kazakh citizens.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la congregación islámica de estonia y la congregación musulmana sunnita de estonia, que agrupa a tártaros, azerbaiyanos, kazakos, uzbekos, chechenos y lesguinos
10.3 estonian islam congregation and estonian mussulman sunnite congregation, embracing the tartars, azerbaijanis, kazakhs, uzbeks, chechens, lesgins,
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minorías étnicas: grupos uygures, kazakos, hui, kirguises, mongoles, xibe, uzbekos, rusos, daur y tártaros
ethnic minorities: uygurs, kazaks, hui, kirgiz, mongolian, xibe, ozbek, russian, daur and tatar groups
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirguistán también alberga a grupos de alemanes, tártaros, kazakos, coreanos, uigures, tayicos y dungan, en total más de 80 nacionalidades.
kyrgyzstan is also home to groups of germans, tartars, kazakhs, koreans, uigurs, tajiks and dungans - more than 80 nationalities in all.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abandonaron el estado rusos, uzbekos, ucranios, kazakos, belarusos, armenios, azerbaiyanos, georgianos, coreanos, alemanes, tártaros y otros.
russians, uzbeks, ukrainians, kazakhs, belarusians, armenians, azerbaijanis, georgians, koreans, germans, tatars and others left the country.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23.06.2011, kazak zmitser, 28 unidades básicas diarias (980000 blr);
23, kazak zmitser, 28 daily base units (980000 blr);
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :