Vous avez cherché: keičiantis (Espagnol - Anglais)

iš dalies keičiantis eee susitarimo xiii priedą (transportas)
amending annex xiii (transport) to the eea agreement

35/2009, iš dalies keičiantis eee susitarimo xiii priedą (transportas)
decision of the eea joint committee no 35/2009 of 17 march 2009 amending annex xiii (transport) to the eea agreement

iš dalies keičiantis eee susitarimo i priedą (veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
amending annex i (veterinary and phytosanitary matters) to the eea agreement

iš dalies keičiantis eee susitarimo ii priedą (techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)
amending annex ii (technical regulations, standards, testing and certification) to the eea agreement

iš dalies keičiantis grąžinamąsias išmokas už kai kuriuos cukraus sektoriaus produktus, kurie eksportuojami kaip prekės, neįtrauktos į sutarties i priedą
amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by annex i to the treaty

iš dalies keičiantis eee susitarimo ii priedą (techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) ir 37 protokolą
amending annex ii (technical regulations, standards, testing and certification) and protocol 37 to the eea agreement

1336/2006, iš dalies keičiantis grąžinamąsias išmokas už kai kuriuos cukraus sektoriaus produktus, kurie eksportuojami kaip prekės, neįtrauktos į sutarties i priedą
commission regulation (ec) no 1336/2006 of 8 september 2006 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by annex i to the treaty

iš dalies keičiantis direktyvą 2002/2/eb, iš dalies keičiančią tarybos direktyvą 79/373/eeb dėl kombinuotųjų pašarų apyvartos
amending directive 2002/2/ec amending council directive 79/373/eec on the circulation of compound feedingstuffs

iš dalies keičiantis eee susitarimo ii priedą (techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) ir iv priedą (energija)
amending annex ii (technical regulations, standards, testing and certification) and annex iv (energy) to the eea agreement

dėl bulgarijos ir rumunijos iš dalies keičiantis sprendimą 2006/594/eb, nustatantį orientacinį įsipareigojimų asignavimų, skirtų konvergencijos tikslui 2007-2013 m.
amending decision 2006/594/ec fixing an indicative allocation by member state of the commitment appropriations for the convergence objective for the period 2007 to 2013 as concerns bulgaria and romania

komisijos sprendimas dėl bulgarijos ir rumunijos iš dalies keičiantis sprendimą 2006/594/eb, nustatantį orientacinį įsipareigojimų asignavimų, skirtų konvergencijos tikslui 2007-2013 m.
2007/191/ec: commission decision of 26 march 2007 amending decision 2006/594/ec fixing an indicative allocation by member state of the commitment appropriations for the convergence objective for the period 2007 to 2013 as concerns bulgaria and romania (notified under document number c(2007) 1290)

komisijos sprendimas 2007/264/eb, iš dalies keičiantis sprendimą 2007/30/eb dėl pereinamojo laikotarpio priemonių tam tikriems bulgarijoje pagamintiems pieno produktams [10].
(10) commission decision 2007/264/ec of 25 april 2007 amending decision 2007/30/ec as regards transitional measures for certain milk products obtained in bulgaria [10] is to be incorporated into the agreement.