Vous avez cherché: kenny yo le gustó a usted cómo mujer (Espagnol - Anglais)

entonces, yo le digo a usted.
now i have to spend some time on one minister.

- yo le acompaño a usted, juquinha.
— i’m going with you, joe.

y yo, le pido a usted esto, señor presidente.
and so this is what i am asking you to do, mr president.

–yo le conozco a usted –contestó ciro smith.
"nevertheless, i know you!" replied cyrus harding.

bueno... no espere que yo le responda a usted esa pregunta.
well... do not expect me to answer that question for you.

yo le he preguntado a usted: ¿qué cantidad va a destinar?
i asked you: what amount are you going to provide?

yo le agradezco a ustedes.
i thank you.

es más cómodo que yo le informe a usted, a que sea su propia autoridad nacional.
thirdly, is it true that the federal republic is so far refusing, from particularist consider ations, to approve a similar programme, the erasmus programme?

el coordinador de mi grupo y yo le escribimos una carta a usted para que se revisara esto.
my group's co-ordinator and i wrote you a letter asking for the vote to be re-scrutinised.

usted comprenderá que el espíritu santo inspira el mensaje que yo le estoy entregando a usted.
you will realize that the holy sprit inspires the message i'm delivering to you. it's god's absolute desire for us to receive the indwelling of the holy spirit at this time.

querido santo, yo le digo a usted, una lengua indómita es el arma más mortífera del mundo.
dear saint, i tell you, an untamed tongue is the world's deadliest weapon!

yo le pregunto a usted directamente: ¿tendrá en cuenta el dictamen del parlamento europeo?
the agency shall evaluate the results of all operational activities carried out under its aegis.

diga lo que usted ha visto. “he oído usted… o “yo le ví a usted…”
say what you’ve seen. “i heard you...” or “i saw you...”

yo le hago ahora a usted esta alocucion publicada en youtube.com y con el mundo entero como testigo historico:
i do now to you this address posted on youtube.com and the world as historical witness:

yo le diré a usted que pelosi simplemente ha encontrado otro mecanismo para lanzar una llave mecánica al esfuerzo de la guerra en irak.
i’ll submit to you that pelosi has simply found another mechanism to throw a monkey wrench into the iraqi war effort.

señor presidente, yo le escribí a usted una carta pidiendo que se aplazara el viaje de la delegación, no que se cancelara.
i wrote a letter to you, mr president, asking for the delegation to be postponed, not for it to be cancelled.

yo le tenía a usted por un hombre formal y sensato y ahora de repente parece que quiere usted empezar a hacer alarde de extravagancias extrañas.
i thought i knew you as a calm and sensible person, and now you suddenly seem to be showing off with peculiar whims.

el presidente. — señor gutiérrez díaz, yo le vi ayer a usted varias veces, aquí en el pleno y en otras reuniones.
president. — the gillis report will thus be added to friday's agenda.

muchas gracias, señor nordmann, pero yo le recuerdo a usted que cualquier grupo puede llevar a la conferencia de presidentes esta cuestión si la considera necesaria.
thank you very much, mr nordmann, but i would remind you that any group is entitled to raise this question with the conference of presidents if it thinks that is what is needed.

en cualquier caso, fíjese bien, en sus afirmaciones hay tanta verdad como habría en mis palabras si yo le acusara a usted, en este hemicilo, de pedofilia.
glinne (s). — (fr) mr president, ladies and gentlemen, on the occasion of its tenth anniversary the association 'médecins sans frontières' recently or ganized a relay race several hundred kilometres long in which dozens of persons aged between 18 and 82 took part in each stage.