Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
novi sad
novi sad
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
como llegar de belgrado a novi sad en tren
how to get from belgrade to novi sad by train
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novi sad (serbia)
novi sad, serbia
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la capital era novi sad.
its capital city was novi sad.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en novi sad y el medio ambiente:
in novi sad and the environment:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arte callejero en novi sad, serbia.
street art in novi sad, serbia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hospital municipal de novi sad;
- city hospital in novi sad;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dirección: aranj janosa 9, novi sad, serbia
address: aranj janosa street 9, novi sad, serbia
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dirección: aranj janosa no 9, novi sad, serbia
address: aranj janosa street no 9, novi sad, serbia
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en el teatro nacional de novi sad hay una sección que presenta obras en idioma húngaro.
at the national theatre in novi sad there is a drama unit which operates in the hungarian language.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* monografija starih ledinaca, novi sad, 1998.
* monografija starih ledinaca, novi sad, 1998.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- puente viejo de novi sad, símbolo de las matanzas de serbios y judíos en 1941.
- old bridge in novi sad, the symbol of the killing of serbs and jews in 1941.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mejor calidad en sus coches de alquiler en novi sad hotel park
the best quality in your car rental in novi sad hotel park
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*grbavica (novi sad), un barrio en la ciudad de novi sad, en serbia.
grbavica can refer to:*grbavica (novi sad), a quarter of the city novi sad in serbia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* zoran rapajić, novi sad bez tajni, belgrado, 2002.
*zoran rapajić, novi sad bez tajni, beograd, 2002.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asimismo, en novi sad la radio transmite tres horas diarias de programas radiofónicos.
in addition, there are three hours of daily radio programmes in novi sad.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- en novi sad aparecen registradas 3.134 personas expulsadas y se estima que ascienden en total a 5.720;
- in novi sad, there are 3,134 registered expelled persons and their total number is estimated at 5,720;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
")* jovan erdeljanović, "srbi u banatu", novi sad, 1992.
")* jovan erdeljanović, "srbi u banatu", novi sad, 1992.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* slobodan Ćurčić, "broj stanovnika vojvodine", novi sad, 1996.
* slobodan Ćurčić, "broj stanovnika vojvodine", novi sad, 1996.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* dr aleksa ivić, "istorija srba u vojvodini", novi sad, 1929.
* dr aleksa ivić, "istorija srba u vojvodini", novi sad, 1929.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent