Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en esa ocasión, pinion es nombrado como jefe técnico de la flota de kugel a cargo de desarrollar armas para ellos.
in the occasion, pinion is appointed to be chief technician of kugel's fleet in charge of developing weapons for it.
la costa croata enamora a los turistas extranjeros, y las islas croatas de mljet y korčula han inspirado recientemente una columna del periodista de the new york times, seth kugel.
croatian coast is very impressive to foreign tourists, and croatian islands mljet and korčula have inspired a recent column of the new york times reporter seth kugel.
participaron en la autopsia representantes palestinos, jordanos e israelíes (el representante de israel fue el doctor jen kugel, director del instituto de medicina legal, y hubo otra médica).
before the funeral an autopsy was performed at the pathological institute at abu dis with the participation of palestinians, jordanians and israelis (the israeli representatives were dr. hen kogal, head of israel's forensic medicine institute, and another physician).
==miembros==;violín i* dmitri tsyganov (1923–1977)* oleh krysa (1977–1990);violín ii* vasily shirinsky (1923–1965)* nikolai zabavnikov (1965–1990);viola* vadim borísovski (1923–1964)* fyodor druzhinin (1964–1988)* mikhail kugel (1988–1990);violonchelo* sergei shirinsky (1923–1974)* yevgeny altman* valentin feigin* urmas tammik (1988–1990)==referencias====enlaces externos==*página web no oficial y discografía
==personnel==;violin i* dmitri tsyganov (1923–1977)* oleh krysa (1977–1990);violin ii* vasily shirinsky (1923–1965)* nikolai zabavnikov (1965–1990);viola* vadim borisovsky (1923–1964)* fyodor druzhinin (1964–1988)* mikhail kugel (1988–1990);cello* sergei shirinsky (1923–1974)* yevgeny altman* valentin feigin* urmas tammik (1988–1990)==references====external links==*unofficial website and discography
