Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aladdin en líne
lady pirate
Dernière mise à jour : 2017-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los medios de comunicación on-líne. . .
online media . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la más auténtica experiencia en casinos en líne.
the most authentic online casino experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obra defensiva interior, situada a un nivel más elevado que el de la líne principal de la fortificación.
works interior defensive placed to a level higher than that of the principal líne of the fortification.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las versiones en inglés y español del documento y están disponibles en líne mientras que la versión francesa se está en proceso de traducción.
the english and spanish editions of this document are now available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la página doblada por la mitad, corte a lo largo de la líne a curva, cortando las dos mitades a la vez con un corte.
with the page folded in its middle, cut out along the curved line, cutting a double thickness of paper in one cut.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el encuentro entre la comida y quién ama cocinar siempre es un momento especial. diseño, tradición e innovación es lo que ofrecemos en la líne isacco para chef.
the connection between food and people who love cooking is always a special moment. design, tradition and innovation match in isacco chef line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
182 millones se consagraron a la electrificación de las principales líne as de ferrocarril y la adquisición de material rodante. además se contri buyó con 50 mi llones de ecus a la ampliación y modernización de la red telefó nica en sjaelland y bornholm.
i he sectoral distribution of lend ing within the european union was: transport ecu 5.3 billion totalling ecu 1 16 million were made from ongoing global loans for 1 76 ventures promoted by smes, of which one third in assisted areas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pesar de las predicciones, la industria tradicional de viajes del reino unido sigue siendo el principal distribuidor de productos de viajes y turismo, aunque un número creciente de consumidores del reino unido hoy en día reservan y pagan en líne - en particular al hacer reservas en líneas aéreas de bajo costo), tales como easyjet y ryanair. las compañías electrónicas, tales como lastminute.com y travelocity, han experimentado un crecimiento masivo en la última década y continúan siendo un sector clave en la distribución de productos de viajes de ocio en el reino unido. sin embargo, todavía hay más de 5.000 agentes de la asociación británica de agencias de viajes (abta) en todo el país además de cientos de operadores turísticos.
despite frequent predictions to the contrary, the uk travel industry is still the main distributer of leisure and tourism travel products although increasing numbers of uk consumers nowadays book and pay for leisure travel arrangements online – especially when booking low cost carriers (lccs) such as easyjet and ryanair. online companies such as lastminute.com and travelocity have experienced massive growth over the last decade and continue to be a key sector in leisure travel product distribution in the uk. however, there are still more than 5,000 association of british travel agents (abta) agencies in business throughout the country plus hundreds of tour operators.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :