Vous avez cherché: la brocha example (Espagnol - Anglais)

¿puedo limpiar la brocha innobrush?
can i clean innobrush?

- ponga una capa de levkas con la brocha.
- apply a layer of levkas with a brush

¿por qué me convendría usar la brocha innobrush?
why should i use innobrush?

absolutamente imprescindible: la brocha de colorete de catrice.
absolutely essential: the catrice blush brush.

minnesota cuke y la brocha perdida de sansón (2005)
minnesota cuke and the search for samson's hairbrush (2005)

asegúrese de que el aire y la brocha estén completamente limpios.
make sure both the air and the brush are completely clean.

indique el color de la brocha utilizado para dibujar el esbozo.
set here the brush color used to draw sketch.

utilice la brocha météorites para coger la cantidad correcta de polvos.
use the pinceau météorites to take the right measure of powder.

cargue la brocha con pintura, y agítela suavemente sobre el papel.
load the paintbrush up with paint, and then give it a few gentle shakes over the paper.

321 pingüinos!: minnesota cuke y la brocha perdida de sansón (2005)
321 penguins!: minnesota cuke and the search for samson's hairbrush (2005)

ella estaba feliz, y estirando la mano me tocó la mejilla con la brocha. . .
she was in a happy mood, so she reached over and patted my cheeks with her rouge puff. . . .

la brocha météorites brush tiene la densidad perfecta para recoger la cantidad adecuada de polvos.
the ideal météorites brush is the perfect density to take just the right amount of powder.

a veces da vuelta a la brocha para meter los pelos de la misma en una curva del alambre.
at times, she turns the brush so that the bristles can get inside a bend in the wire.

coger colorete en exceso con la brocha y aplicarlo a bandazos en las mejillas no es la opción más natural.
picking up too much powder on the brush and plastering it on your cheeks isn’t the most natural look.

1 con la espátula, ponga una pequeña cantidad del maquillaje en el dorso de la mano y fúndala con la brocha.
1 using the spatula, place a small amount of the foundation on the back of the hand and blend the foundation into the brush.

moje la brocha de afeitar con agua tibia para agua caliente y poner un poco de crema de afeitar en el centro del pincel.
wet the shaving brush with tepid to warm water and put a little shaving cream in the centre of the brush.

en cierto momento extiende la brocha detrás de la tabla y la usa para quitar un trozo de hoja que está pegado a la cerca.
at one point, she reaches behind the panel with the brush, using it to pick up a piece of a leaf stuck to the fence.

d) no verter los restos de barniz en desagüe ninguno, ni someter la brocha con barniz a los efectos del agua.
d) do not pour the rest of the varnish down any drains nor rinse the brush used to varnish with water.

en la parte 3, mila hace una pausa al pintar y usa la brocha para quitar un objeto pequeño de la cerca detrás de la tabla de acrílico.
in part 3, mila pauses in her painting and uses the brush to pick up a small object from the fence behind the acrylic panel.

- con la brocha redonda, se puede aplicar como un polvo sobre un maquillaje fluido para lograr un efecto matificado y una mayor adherencia.
- with the round brush, it can be applied like a powder over a fluid foundation for a more matte effect and long-lasting hold.