Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la carnicería
butcher's shop
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(la carnicería.)
the double genitive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es posible exterminarla, por grande que sea la carniceria.
it cannot be stamped out by any amount of carnage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juegos de la carnicería
fight game games of carnage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la carnicería del barrio
in the local butcher's
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– encima de la carnicería.
– i was joking. – i know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella lo compró en la carnicería.
she bought it at the butcher's.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya fui a la carnicería esta mañana.
i already went to the butcher's shop this morning.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:25 de todo lo que se vende en la carniceria, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia;
25 whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buena comida en el restaurante en la carnicería.
quiet motorhome good to explore the area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comparemos esto al salvajismo y la carnicería de hoy en día.
compare this to today’s savagery and carnage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después por la carnicería y por último el pub del pueblo.
then the butcher shop and finally the village's pub.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compro la carne directamente en la carnicería de los matadores de auch.
i buy meat directly from the butcher shop at the auch abattoirs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la 'carnicería' de los años noventa es un recuerdo lejano
‘bloodbath’ of the 1990s a distant memory
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@leila_na: la carnicería sigue y sigue.
@leila_na: butchery goes on and on.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la posición del agricultor en el mercado de piensos es idéntica a la del consumidor en la carnicería.
what happens to a farmer at the feed market is exactly the same as what happens to the consumer at the meat counter.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
25 comed de todo lo que se vende en la carnicería sin preguntar nada por motivos de conciencia;
25 [as to meat offered to idols] eat anything that is sold in the meat market without raising any question {or} investigating on the grounds of conscientious scruples,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estas imágenes son de dos de los serie del artista: nuevo look y la carnicería de lana:
these images are from two of the artist’s series: new look and the wool butchery:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25 de todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;
25 whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confédération internationale de la boucherie et de la charcuterie (cibs, confederación internacional de la carnicería y la charcutería)
confédération internationale de la boucherie et de la charcuterie (cibs)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :