Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el mensaje de yo soy
the message from i am
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí no es cuestión de yo .
there is no question of 'i-ness' here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la innovación es cosa de “nosotros, no de yo”.
innovation is about “us”, not “me”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
del libro el nacimiento de yo
"the birth of i"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
las declaraciones de “yo soy” son:
the "i am" sayings in this gospel are as follows:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cómo se escribe el verbo escribir en la forma de yo
how to write the verb drink in the form of i
Dernière mise à jour : 2021-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la persona solitaria tiene el complejo de yo, mi y conmigo.
the lonely person has a "me, myself and i" complex.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
debes clavar la vista en el sitio don de yo tire la cuerda.
you must fix your gaze on the spot where i, will throw the string.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este ciclo se cerrara con la grabacion de yo me quedo con el tango.
the orchestra of osvaldo pugliese is one of the fundamental pillars of the history of the tango.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por escrito. - (de) yo no soy fumador.
in writing. - (de) i am a non-smoker myself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el presidente. — (de) yo presidiré la votación.
she has asked me to do so on her behalf.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto se conoce como el síndrome de “yo-yo”.
this is known as the “yo-yo” syndrome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
continuarán este yo-ismo , los sentimientos de yo y de mio .
this i-ness, the feelings of “i and mine” will continue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sí, no hay mayor poder en el universo que la expresión auténtica de "yo soy".
yes, there is no greater power in the universe than the authentic expression of "i am".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aquí estamos hablando de una innegable actitud de yo-primero.
we are talking about a me-first attitude that is undeniable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
. (de) yo me he abstenido en la votación de este informe.
i abstained on this report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no tengo internet y no me deja subir ninguna de yo y ver ninguna foto
show me your naked body
Dernière mise à jour : 2021-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este es sólo otro principio de nuestra generación egocéntrica, de yo-primero.
this is just another tenet of our self-centered, me-first generation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el dormir es el estado que es libre de yo , queriendo decir libre de ego .
sleep is the state which is ‘i’-free, meaning egoless.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si les gustó, hagan click en la sección de “yo quiero un podcast” y envienme un mensaje!
if you liked it, click the“i want a podcast”and send me a message!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: