Vous avez cherché: la flor se marchita (Espagnol - Anglais)

y se marchita,
and we watched

la hierba se seca y la flor se marchita,
the grass withers, the flower fades,

en septiembre la flor se marchitó.
in september, the flower wilted off the orchid.

india: ¿cachemira se marchita?
india: wither kashmir?

nepal ¿se marchita la democracia?
nepal: wither democracy? · global voices

cuando toca la mano de laurie sin embargo se marchita.
when he touches laurie's hand, however, it withers.

flor se visten bata
flower gown dress up

2 como la flor, brota y se marchita, y huye como la sombra sin pararse.
2 he comes out like a flower, and is cut down: he goes in flight like a shade, and is never seen again.

en china, la flor se llama fu sang.
in china, the flower is named fu sang.

el equipo de pruebas asegura que la visión no se marchita.
the test team makes sure the vision never fades.

256. la flor, que marchita en tu mano, no desabotona en tu corazón.
256. the flower, which withers in your hand, does not open in your heart.

después de unos días, la planta se marchita enteros sin hojas amarillentas.
after a few days, the whole plant dry without yellowing of leaves.

la flor se da en racimos a lo argo del tallo.
the flower is given in clusters to the end of the shaft.

allí nunca nada se marchita ni tiene fin la primavera.
there is no withering nor any end of spring.

2 como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.
2 he springs up like a flower and withers away; like a fleeting shadow, he does not endure.

asumo que el punto de la flor se encajó a presión.
i assume that the flower spike snapped.

conecte los detalles de la flor, se pegue al cà rculo.
connect the details in the flower, sticking to the circle.

a menudo, los pétalos de la flor se consideran incorrectamente sépalos.
often the petals of the flower are incorrectly considered sepals.

soy como la flor que crece, florece, y luego se marchita. me considero estar en buenas condiciones para mi edad.
i consider myself to be quite fit for my age. i'm sure some of you folks might be able to think of a longer list of conditions you are suffering.

la felicidad se vuelve a la tristeza, un niño en edad y morir, una flor se marchita si no recibe el agua o la luz.
happiness turns to sadness, a child age and die, a flower withers if it does not get water or light.