Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la habitación estaba iluminada con luces rojas.
the room was illuminated with red lights.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la noche es aun más prominente porque está totalmente iluminada con luces que están situadas sobre ella.
at night it is even more prominent because it is fully illuminated with lights that are situated all over it.
el puntero brillante, con iluminación de led blanco y libre posicionamiento es perfectamente visible en todas las estaciones.
the positionable, bright, white led illuminated pointer is perfectly visible at all stations.
las lámparas lineales de led tienen temperaturas de color que van del blanco cálido al de luz del día.
linear led lamps are available in a range of color temperatures, from warm white to daylight white.
cuando la disolución es iluminada con luz correspondiente a energía de transición electrónica, algunos de los cromóforos se moverán al estado excitado.
when the solution is illuminated by with light corresponding to the electronic transition energy, some of the chromophores will move to the excited state.
por la noche se le complace que el centro de bienestar está románticamente iluminado con luces de té y el ambiente se complementa con música relajante y agradable.
in the evening you will be pleased that the wellness center is romantically lit with tea lights and the atmosphere is complemented with nice relaxing music.
con la ayuda de luces de pista de led, se puede optar por bañarse las zonas oscuras de su casa en la luz blanca cálida o fría que tiene el mismo efecto que los rayos del sol.
with the help of led track lights, one can choose to bathe the shadowy areas of his or her house in warm or cool white light that has the same effect as sunrays.
96 horas después de la administración de foscan, el lugar del tratamiento ha de ser iluminado con luz a 652 nm de una fuente de láser aprobada.
96 hours after the administration of foscan, the treatment site is to be illuminated with light at 652 nm from an approved laser source.