Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la información que me diste es de poca ayuda.
the information you gave me is of little use.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la información que me diste no me es de ayuda.
the information you gave me is of little use.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muestra la información de ayuda y sale.
print help information and exit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disposiciones sobre la información mínima que debe incluirse en las solicitudes de ayuda;
rules on the minimum amount of information to be included in the aid applications;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la información estará disponible mediante una línea de ayuda gratuita.
information will be available as a free of charge helpline.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l) disposiciones sobre la información mínima que debe incluirse en las solicitudes de ayuda;
(l) rules on the minimum amount of information to be included in the aid applications;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de que te mandé diciendo, no comerás de él;
of which i commanded you, saying, 'you shall not eat of it,'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la información que se ha de facilitar a los estados miembros para la autorización, las solicitudes de ayuda y los pagos;
the information to be supplied to member states for approval of applicants, aid applications and payments;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el cad trabaja también en la mejora de la información estadística de ayuda a la cld.
the dac is also working to improve statistical reporting of aid to the unccd.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facilite toda la información pertinente para calcular la parte de ayuda de la participación pública:
please provide relevant information in order to calculate the aid element of the public participation:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
crear un registro de información que sirva de ayuda en las inspecciones de seguridad y reglamentación;
establishing an information registry to assist with safety and regulatory inspections
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el informe anual no recoge la información que puede ser necesaria para comprobar si determinadas medidas de ayuda se ajustan al derecho comunitario.
the annual reporting exercise does not cover the information, which may be necessary in order to verify that particular aid measures respect community law.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tales distinciones suministran información que puede ser de ayuda al evaluar el calendario de los flujos de efectivo futuros.
these distinctions provide information that may be helpful in assessing the timing of future cash flows.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación vamos a describir la información que nos ofrece el cuadro de mando.
following we are going to describe the information that dashboard bring us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, con lo que te mandé tenés para rato.
okay, yes, that's me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entendemos que es necesario mejorar la información que reciben los agricultores para que puedan pedir este tipo de ayudas.
the worst aspect of all is doubtless the abandonment of any system to offset the dollar's erratic movements or the deliberate undervaluation of the yen.
