Vous avez cherché: la lima (Espagnol - Anglais)

dureza a la lima
file hardness

la lima que conocí...
the lima i knew...

torre, milagros de la / lima, perú, 1965
torre, milagros de la / lima, peru, 1965

no quiero la lima que quiere la señora villarán.
i don’t want the same lima that ms. villarán wants.

¿qué efecto tiene la lima en la cosmética natural?
what effect does lime have in natural cosmetics?

el espíritu de la lima con una pizca de nota verde tropical
the spirit of green tea with a note of sparkling citrus fruit

el jugo de la fruta es ácido y similar al de la lima.
the fruit juice is acidic and similar to that of a lime.

el metal afilan por la lima al movimiento directo y de vuelta.
metal grind off a file at direct and return movement.

en la etapa final, la lima adoptará las características de un pomelo.
in the final stage the lime will take on qualities of a grapefruit.

debe limpiar el lugar del corte por la lima para librarse de los padrastros.
the cut place should be smoothed out a file to get rid of agnails.

la hierbaluisa, la lima y la dama de noche nos acompañarán con sus aromas!
the verbeine, the limetree and the night blooming jasmine will be waiting for you!

corte la lima por la mitad y exprima el jugo de una mitad en un recipiente.
halve the lime and squeeze the juice from one half of the lime into a bowl.

fue enterrado en el cementerio general de la lima nueva, junto al de su madre.
he was buried in lima nueva cemetery, next to his mother.

esta fruta pequeña y cilíndrica de los bosques pluviales lleva la lima a un nuevo nivel.
this small, cylindrical rainforest fruit takes lime to a whole new level.

la limadura también debe ser a ras usando un solo movimiento, levantando la lima antes del siguiente movimiento.
filing should also be straight across using a single movement, lifting the file before the next stroke.

la caminata llegó hoy a la ciudad de la lima, un emplazamiento de alto poder simbólico para el movimiento obrero hondureño.
today, the march reached the city of la lima, a symbol of power to the honduran worker’s movement.

añadir un poco de agua de cocción en la mezcla de botarga y aceite de oliva, y rehogar con el zumo de la lima.
add a drop of the cooking water into the botargo and olive oil mixture and then add the lime juice.

además la parte trasera de la barra es aserrada por la lima por la circunferencia así que el diámetro del extremo sea igual al diámetro interior del tubo.
thus the tail part of a core is cut by a file on a circle so that diameter of an end face was equal to internal diameter of a tube.

== biografía ==porfirio armando betancourt nació el 10 de octubre de 1957 en la lima, cortés república de honduras.
porfirio armando betancourt cortez, born 10 october 1957 in lima, honduras, is a retired honduran football player.

en un parque industrial de maquilas, en la lima, sucedió algo parecido con la ropa, un desborde popular que pudo tener consecuencias funestas.
something similar happened in a maquila industrial park in la lima, when people spontaneously invaded the assembly plants themselves.