Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la mala suerte
bad luck
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. la mala suerte
10. el lute
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mala suerte también.
bad luck is also like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mala suerte de cristo.
they go further, inviting the exercitant to choose and desire to live christ’s fortunes - the ill fortunes of christ. freedom of heart is freedom ‘for’ something: for imitating jesus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la buena o la mala suerte.
la buena o la mala suerte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la mala suerte: técnicas mixtas
bad luck: mixed media
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ello no se debe a la mala suerte.
"that is not the result of bad fortune.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
atribuyó su fracaso a la mala suerte.
he attributed his failure to bad luck.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mala suerte comenzó el día viernes 13.
bad luck began early on friday the 13th.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mala suerte quiso que fuera en bélgica.
it was just bad luck that it happened in belgium.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la mala "suerte de marioneta" de obama.
obama's bad "puppet luck."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es solo debido a la mala asociación con los hombres materialistas que un ser humano se comporta como un animal.
it is only due to bad association with materialistic men that a human being behaves like an animal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nuestros esfuerzos de mediación les persiguió la mala suerte.
our mediation efforts were dogged by bad luck.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- la envidia, el egoísmo, atrae la mala suerte.
- envy, selfishness, attracts bad luck.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos dicen que el trece es un número de la mala suerte.
some people say thirteen is an unlucky number.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cambiar dados en medio de un rollo se considera la mala suerte.
to change dice in the middle of a roll is considered bad luck.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a diferencia de suiza, austria tiene la mala suerte de ser miembro de la ue desde hace ocho años.
austria, however, unlike switzerland, has the misfortune to be a member of the eu, of eight years'standing.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" ¿qué es la "mala suerte" y cómo luchar contra ella
" what is the "bad luck" and how to fight it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es el tour, la suerte y la mala suerte vienen muchas veces de la mano.
but it's not easy to win a stage at the tour de france.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el negro es alegoria de la tristeza, la mala suerte, el mal, lo oculto.
black - the symbol of grief, misery, evil, the unknown.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :