Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a la noche hay cena a la carta hasta las 22:00 .
at night there is a la carte dining until 22:00 .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son las 12 de la noche
son las 12 de la noche
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son las 8 de la noche.
it is eight in the evening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son las nueve de la noche
it's 8:30 at night.
Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aqui son las 8:05 de la noche
here it’is 8:05 p.m.
Dernière mise à jour : 2019-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la franja horaria es gmt. ahora son las 22:00:02 .
la franja horaria es gmt. ahora son las 09:00:02 .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 48
Qualité :
Référence:
"son las nueve de la noche.
"it is just after 9:00 pm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el 31 de diciembre de 2008 a las 22:05
december 31st, 2008 at 10:05 pm
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son las ocho menos diez de la noche
it's ten minutes to eight
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son las diez menos veinte de la noche
a quarter past six in the morning
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son las once menos veinte de la noche.
it's 11: 20 at night.
Dernière mise à jour : 2022-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son las nueve menos cinco de la noche
it's five to nine at night
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la segunda película de la noche, que comenzará a las 22:00 horas, es “theeb”.
the second film of the evening, starting at 22:00, is "theeb".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
durante la noche, los japoneses atacaron las líneas estadounidenses en cinco ocasiones, a partir de las 22:30.
during the night, the japanese attacked the marine lines five times, beginning at 22:30.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son las nueve y treinta y ocho de la noche
it's half past ten in the morning
Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los menores tampoco están autorizados a trabajar por la noche entre las 22 y las 6 horas, ni durante las vacaciones.
minors are also not allowed to work at night between 10 p.m. and 6 a.m., and on holidays.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fue el primer episodio en ser transmitido después de que nbc movió a la serie desde las 20:30 a la noche del viernes a las 22:00.
it was the first episode to air after nbc moved the show from 8:30 p.m. to 10 p.m. on friday nights.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por la noche pueden usar sus lámparas de bajo consumo energético y sus (pocos) televisores hasta aproximadamente las 22 horas.
the 20 families have during the day the possibility to listen radio and to use mixers and fans. at night they can use their energy saver lamps and their (few) televisions until approximately the 22 hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada sábado por la noche, a partir de las 22 horas, podéis disfrutar de las plácidas melodías de nuestro pianista y de su solista acompañante.
every saturday night from 22:00 you can enjoy our pianist’s broad repertoire of tranquil melodies, accompanied by guest instrumental artists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo miguel: a los de la hermandad oscura, ustedes recibieron hoy otra vez una pequeña sugerencia de las posibilidades alrededor de las 22:00 utc [ diez de la noche] .
christ michael: to those of the dark brotherhood, you did receive a small hint of the possibilities today again about 22:00 utc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: