Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
invita una partida
you see how you are
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fraccionamiento de una partida
splitting of a consignment
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
aumentar la velocidad del juego una unidad.
increase the game speed by one unit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iniciar una partida nueva
start a new game
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
abrir una partida guardada...
open a saved game...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- una partida de nacimiento;
- a birth certificate;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
q design jugar una partida
you are a girl or a boy
Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abre una partida guardada previamente.
open a previously saved game.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
será una «partida pro memoria».
it will be a 'memorandum item'.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
abrir una partida recientemente guardada...
open a recently saved game...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: una partida de nacimiento legalizada;
a legalized birth certificate;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
está en juego una gran cantidad de dinero.
a great deal of money is involved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
después del juego una o dos personas (una
after the game one or two people (1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se juega una partida con el resto del mundo.
they are playing games with the rest of the world — games which do not sit well with the comprehensive part nership envisaged by the commission.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 ganó la partida. reinicie la próxima ronda.
%1 won the game. please restart next round.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la partida es un empate. reinicie la próxima ronda.
the game is drawn. please restart next round.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el siguiente mensaje aparece al dejar una partida de juego.
the following message appears when you leave a ring game.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
abandona una partida en juego. no se declarará ningún ganador.
aborts a currently played game. no winner will be declared.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seleccione la dificultad de la partida. puede cambiar el nivel de dificultad mientras juega una partida.
select the difficulty of the game. you can change the difficulty level during a running game.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el juego de la bolsa comenzara en el primer partido de la proxima temporada.
the bag game began in the first game of next season. for more information see the issue in spain forum or send pipo68 mp
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: