Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* "la signora della vandea.
* "la signora della vandea.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
amy da una patada a la signora calvierri y estropea un dispositivo que está ocultando su verdadera forma alienígena.
amy kicks at signora calvierri's side and disrupts a device that is hiding her true alien form.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la signora calvierri activa un dispositivo en una torre que comienza a crear los terremotos e inundanciones que hundiran venecia.
signora calvierri activates a device on a tower that begins to create the earthquakes and floods that will sink venice.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el animal parecía casi una cabrita cuando, en la estación fría, iba de paseo con la «signora».
and now here she was in the cold, and not dressed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando el doctor regresa a la casa de guido para reunirse con amy y rory, la signora calvierri envía a sus chicas transformadas para atacarles.
when the doctor returns to guido's home to regroup with amy and rory, signora calvierri sends her transformed girls to attack them.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la última de su especie, la signora calvierri se tira al canal para que la devoren, pero no antes de atormentar al doctor recordándole que ahora es responsable de la extinción de dos especies: la de los señores del tiempo y la de ella.
the last of her kind, signora calvierri throws herself into the canal to be eaten, but not before tormenting the doctor by reminding him that he is now responsible for the extinction of two species: her own, and the time lords.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== nota ==== bibliografía ==* daniela pizzigalli, "la signora di milano: vita e passioni di bianca maria visconti", rizzoli 2000* caterina santoro, "gli sforza.
==in literature====notes====references==*daniela pizzigalli, "la signora di milano: vita e passioni di bianca maria visconti", rizzoli 2000* caterina santoro, "gli sforza.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent